Showing results for "Why" in Latin America

O Brasil assistiu nos últimos anos ao rápido crescimento da JBS, que, nas mãos dos irmãos Wesley e Joesley Batista, saiu da condição de pequena empresa familiar para transformar-se em gigante mundial. Já no auge do sucesso, Joesley trocou o seu iate Blessed (“Abençoado”, em inglês) por um novo e maior, que batizou de Why Not (“Por que não?”). O sugestivo nome parecia indicar os rumos que os irmãos estavam dispostos a trilhar. Por que não subornar políticos para aprovar leis que favorecessem a empresa? Por que não crescer contando com atalhos e privilégios de uma rede estatal de benefícios?

When thinking about the border separating the United States from Mexico, what typically comes to mind is an unwelcoming zone with violent, poverty-ridden towns, cities, and maquiladoras on one side and an increasingly militarized network of barriers and surveillance systems on the other. It was not always this way. In fact, from the end of Mexican-American War until the late twentieth century, the border was a very porous and loosely regulated region.