Showing titles in Linguistics

There are so many Latin phrases in everyday use that often we use them without understanding the background and context within which they were actually used. 'Carpe diem'; 'Stet'; 'Memento mori'; 'Et tu Brute' – examples would fill a book. And often these phrases are also used in English translation: 'The die is cast'; 'crossing the Rubicon'; 'Rome was not built in a day'.

Impassioned, insightful, electric, Manorism is a poetic examination of the lives of Black British men and boys: propped up and hemmed in by contemporary masculinity, deepened by family, misrepresented in the media, and complicated by the riches, and the costs, of belonging and inheritance. It is also an exploration of the differences of impunity afforded to white and Black people, and to white and Black artists.

"Appartengo a quella parte dell'umanità che passa gran parte delle sue ore di veglia in un mondo fatto di righe orizzontali: un mondo che può essere molto ricco, magari ancor più ricco di quello non scritto, ma che comunque richiede un aggiustamento speciale per situarsi al suo interno. Quando mi stacco dal mondo scritto per ritrovare il mio posto nell'altro, in quello che usiamo chiamare il mondo, fatto di tre dimensioni, cinque sensi, popolato da miliardi di nostri simili, questo equivale per me ogni volta a ripetere il trauma della nascita." (Italo Calvino)

As a child, Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the world's less dominant languages are driven to extinction, this is badly needed wisdom. 

Spoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca—its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "rise of English" has many obvious benefits, but very real downsides as well. In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business.

On New Year's Eve, an elderly ticket porter, Toby "Trotty" Veck, a hardworking but poor man, is disillusioned with the state of the world. He is appalled by newspaper reports of crime and immorality, and fears for the future prospects of his daughter, Meg, who is to be married on New Year's Day. Trotty has always fancied that the bell chimes of the nearby church offer him encouragement when he is most in need. On this particular night, he is drawn to the church tower, where he is greeted by the spirits of the bells and their goblin attendants who show him a vision of the future.

En Sépalo decir, María Paula pondrá a nuestra disposición todas las herramientas que necesitamos para vencer los principales obstáculos que nos impiden una buena comunicación. Aquí conoceremos cuáles son las principales barreras comunicativas y cómo superarlas; también, nos hablará de las claves prácticas para las conversaciones del día a día, haciendo que cada persona se pueda convertir en un excelente comunicador, aquel que logra empatizar con su mensaje y construir puentes. Este es un audiolibro para todo aquel que quiera fortalecer vínculos y relaciones.

In this collection, Melvyn Bragg surveys how English has evolved over 1,000 years. He starts by looking at the disappearance of old dialects like that of Cumbria, and how English has been enriched by foreign languages, from Latin and Old French to dozens more as conquest, trade and immigration played their part in recent centuries. He also examines new coinages, puns and wordplay; how accents and social class are entwined; swear words; attempts to stop the evolution of language in its tracks and, lastly, the many varieties of English that are spoken around the world today. 

“Los niños que terminen pueden ir al recreo”, dice la maestra. Julia se queda sentada en su pupitre hasta que le explican que con “niños” la maestra se refiere también a las niñas. Más tarde, en gimnasia, el profesor dice: “Los niños que quieran formar parte del equipo de fútbol que levanten la mano”. Julia alza la mano, pero el profesor, incómodo, le dice que se refería solo a los niños. Julia está estupefacta; no entiende nada. Como la niña de esta anécdota, todas las mujeres tienen que aprender a deducir desde pequeñas cuándo están incluidas y cuándo no en el masculino genérico.

En 2021, le site Ethnologue, le Centre de recherche sur l'intelligence linguistique, estimait à plus de 7000 le nombre de langues parlées dans le monde, auxquelles s'ajoutent des milliers de dialectes. La raison d'être fondamentale et l'origine exacte de cette ingénieuse invention demeurent sujet de controverse parmi les spécialistes. Par ailleurs, tous s'accordent sur le fait que les langues parlées s'accommodent d'adaptation, de nuances, d'emprunts et de transformations astucieuses, étonnantes, voire amusantes.

In Highly Irregular, Arika Okrent tells the story of the many influences - from invading French armies to stubborn Flemish printers - that made our language the way it is today. Both an entertaining send-up of linguistic oddities and a deeply researched history of English, Highly Irregular is essential for anyone who has paused to wonder about our marvelous mess of a language.

Successful word coinage—those that stay in currency for a good long time—tend to conceal their beginnings. We take them at face value and rarely when and where they were first minted. Engaging, illuminating, and authoritative, Ralph Keyes' The Hidden History of Coined Words explores the etymological underworld of terms and expressions and uncovers plenty of hidden gems.

American author, scholar, and satirist H.L. Mencken wrote The American Language in 1919, intending to defend American speech from prescriptivist critics. "America itself is unutterably vulgar. But vulgarity, after all, means no more than a yielding to natural impulses in the face of conventional inhibitions, and that yielding to natural impulses is at the heart of all healthy language-making."

Ils ont beau être quelque 300 millions de locuteurs français dans le monde, il arrive qu'à cause des nombreuses dissemblances dont la langue française est truffée, Français (de France), Québécois, Belges, Suisses, Haïtiens, Maliens, Zaïrzois, et beaucoup d'autres qui ont le français en partage, ne se comprennent pas toujours. Cette diversité de langues, dans la langue crée nécessairement des quiproquos, des confusions et des malentendus qui peuvent parfois être fâcheux.

This amazing collection of poetry from the famous Greek Anthology spans over 1,500 years of ancient Greek and Byzantine history. The selections in this recording were chosen and translated by famed classicist J. W. Mackail.

From paddy wagon to rush hour, New York City has given us a number of our popular words and phrases, along the way fashioning a recognizable dialect all its own. Often imitated and just as often ridiculed, New York English has its own identity, imbued with the rich cultural history of (as New Yorkers tell it) the greatest city in the world. In You Talkin' to Me?, E. J. White explores the hidden history of English in New York City - a history that encompasses social class, immigration, culture, economics, and, of course, real estate.

All humans, but no other species, have the capacity to create and understand language. It provides structure to our thoughts, allowing us to plan, communicate, and create new ideas, without limit. Yet we have only finite experiences, and our languages have finite stores of words. Where does our linguistic creativity come from? How does the endless scope of language emerge from our limited selves? Drawing on research from neuroscience, psychology, and linguistics, David Adger takes the listener on a journey to the hidden structure behind all we say (or sign) and understand.

Where do our everyday words come from? The bagel you eat for breakfast, the bumf you have to wade through at the office, and the bus that takes you home again: we use these words without thinking about their origins or how their meanings have changed over time. Simon Horobin takes the listener on a journey through a typical day, showing how the words we use to describe routine activities - getting up, going to work, eating meals - have surprisingly fascinating histories.

Vera; or, The Nihilists is Oscar Wilde’s first play. It features Russian revolutionaries who seek to assassinate a reform-minded Emperor, and is loosely based on the life of Vera Zasulich who shot the Governor of St. Petersburg in 1878. Contemporary events in Russia, as published in the British press of the time, clearly influenced the plot and characters. The first public performance of Vera; or, The Nihilists was in New York City in 1883. The play was a failure and folded after one week. It remains fascinating as part of a study into the development of Wilde's work.

These empowering essays from leading women writers examine the power of the gendered language that is used to diminish women -- and imagine a more liberated world. Words matter. They wound, they inflate, they define, they demean. They have nuance and power. "Effortless," "Sassy," "Ambitious,"...