Showing titles in Poetry

Set during the fierce Trojan War, Troilus and Criseyde is the poignant tale of love won and lost. The beautiful Criseyde becomes the object of desire for Troilus, the son of King Priam, and he is able to win her affection through the machinations of his uncle, Pandarus. They experience a brief time of bliss together, but despite their vows of faithfulness, they are soon separated by the fortunes of war.

Quintus Horatius Flaccus was born on December 8, 65 BC in the southeastern region of Hellenized Italy. He died on November 27, 8 BC. Horace was the son of a freedman of modest means. In the civil war between Antony and Octavian, he threw in his lot with Antony and fled along with the rest upon their defeat at Phillipi in 42 BC. His subsequent discovery by Maecenas and eventual rehabilitation with the Augustan regime was one of history's most fortunate reconciliations.

"Comment traduire l'énigme et la lucidité, évoquer les menus détails du réel, pénétrer avec ou sans désinvolture l'univers onirique un peu trouble mais évident de Pessoa ? La voix de Richard Graille relève ce défi. A sa voix nue ou presque nue se mêlent les accords de la guitare, tantôt cordes grattées, tantôt caisse frappée. Le nuancier des états d'âme et la nature des situations se déclinent subtilement dans la singularité d'un accent, dans les aspérités du chant, la fluidité d'un cri."

Scritta da Virgilio tra il 29 e il 19 A. C., nei primi anni del regno di Augusto, l'Eneide chiude il ciclo epico degli eroi iniziato da Omero con l'Iliade e l'Odissea. Fu proprio l'imperatore Augusto, il committente dell'opera, a salvarla dalle fiamme, come Virgilio aveva disposto nel suo testamento. Il più importante poema di tutta la latinità narra l'avventuroso arrivo nel Lazio di Enea e dei pochi superstiti dalla distruzione di Troia, ai quali gli dèi hanno affidato il compito di fondare una nuova patria.

Ausgelöst durch Paris' Raub der Helena, der schönsten aller Frauen, herrscht ein jahrelanger Krieg zwischen den Griechen und den Bewohners Trojas. In dramatischen Einzelszenen trifft Mann auf Mann, wird um das Leben von Freunden gekämpft und um Angehörige getrauert. Zusätzlich befeuert wird das grausame Gemetzel vom der persönlichen Fehde des Griechen Achilleus mit seinem Heerführer Agamemnon. Achilleus bittet die Götter um Rache - und sei es um den Preis der eigenen Niederlage.

Da Omero ai grandi lirici greci e latini, dallo splendore della poesia italiana dello Stil Novo ai romantici. Roberto Mussapi ha scelto e inanellato magnifiche opere di poesia dall'antichità alle soglie del nostro tempo, leggendo con la sua voce i loro versi.

Au lendemain de la guerre de Troie, Pyrrhus, fils d'Achille, revient victorieux avec pour prisonniers Andromaque, la veuve éplorée d'Hector, et son fils Astyanax. Mais, alors qu'il doit épouser Hermione qui l'aime éperdument, il s'enflamme pour sa captive. Or, le fils d'Agamemnon, Oreste, amoureux transi de sa cousine Hermione, est envoyé par les Grecs à la cour de Pyrrhus pour y réclamer Andromaque et assassiner Astyanax.

Der Dichter selbst verspricht: "Wir werden sicheren Liebesgenuss und erlaubte Heimlichkeiten besingen, und in meinem Gedicht wird kein Verbrechen gelehrt." Ob das 2000 Jahre alte Lehrgedicht über die Liebe heutzutage noch praktisch hilfreich ist, müssen Jüngere beurteilen. Die ältere Generation mag jedenfalls ihr ästhetisches Vergnügen daran haben. Oder wird man mich schelten, weil ich ein Frauenbild verbreiten helfe, das so gar nicht in unsere Zeit passt (und das ja auch gar nicht meines ist)?

"Le bateau ivre" regroupe les poésies de Rimbaud écrits entre 1869 - il est alors âgé de 15 ans - et 1873. Il s'agit de textes en vers, assez courts, que l'auteur a présentés aux éditeurs ou aux écrivains parnassiens.

The Argonautica, also known as Jason and the Golden Fleece or Jason and the Argonauts, is the only surviving epic poem from Hellenistic Greece. It is a masterpiece whose story was well known to the audiences of the time. Virgil and other later poets were greatly influenced by it. Its author, Apollonius, was a well-known third century BC scholar living in Alexandria during the great age of Ptolomaic scholarship, and his bold attempt at writing a Homeric epic about Jason and his quest for the Golden Fleece faced a daunting audience of knowledgeable contemporaries.

The Georgics was published in 29 BCE, and is the second major work by the Latin poet Virgil. Its a fascinating insight into rural life and farming of the time.

"Poil de carotte" dépeint avec cruauté l'enfer d'un enfant mal aimé qui fait tout mais avec maladresse pour se faire remarquer de sa mère qui lui préfère son grand frère et sa sœur.

Virgil's Georgics ranks as one of the most precious pastoral poems ever written, and it has served as a model for its type ever since. Georgics means "of or relating to agriculture or rural life" and it comes from the Greek word, "georgicus". Virgil's main theme in this, his second great work after The Eclogues, was the importance of peace both in the spiritual and physical sense.

La disgrâce de don Salluste est prononcée : il doit quitter la cour car il a fait un enfant illégitime à l'une des suivantes de la reine. Obsédé par sa vengeance, il rencontre son neveu César et lui demande de l'aider à l'accomplir, mais ce dernier refuse. Don Salluste va donc faire appel à son valet, Ruy Blas, amoureux de la reine, et lui ordonne de devenir son amant.

This is a story from the Canterbury Tales I: Modern Verse Translation collection. Chaucer's greatest work, written towards the end of the fourteenth century, paints a brilliant picture of medieval life, society and values. The stories range from the romantic, courtly idealism of "The Knight's Tale" to the joyous bawdy of the Miller's; all are told with a freshness and vigor in this modern verse translation that make them a delight to hear.

Fille de Minos et de Pasiphaé, Phèdre lutte en vain contre la passion qu'elle éprouve pour Hippolyte, le fils de Thésée dont elle est l'épouse.

Il a suffi à Stéphane Mallarmé de quelques poèmes pour remettre en question l'objet même de la littérature. Avec lui naquit un vers nouveau : souvent remaniés des dizaines de fois, ses poèmes sont un travail d'orfèvre, pour lequel il soupèse chaque mot, le contemple sous toutes ses faces et dans sa transparence, dans le jeu de tous ses reflets, jusqu'à obtenir un bijou textuel dont l'essence est un plaisir musical et sensuel plutôt que l'évocation d'objets réels. Sans Mallarmé, pas de modernité poétique. Découvrez ou redécouvrez Mallarmé au travers de ses meilleurs textes ; on leur reproche souvent leur difficulté, mais la clarté de l'interprétation de Florence Alayrac permet d'en savourer tout le plaisir.

La Odisea se llama asi por las fantasticas e increíbles desventuras de Odiseo ocurridas entre su partida de los campos troyanos y su arribo en Itaca 33 años después. Junto con la Illiada, La Odisea constituye una de las piedras angulares de la cultura occidental. El relato que hace Homero de las aventuras de Odiseo en su camino de regreso desde Troya hasta su patria, Ítaca, ha sido desde siempre una mina inagotable de motivos e imágenes para escritores y artistas.

Pindar was one of the greatest lyric poets of ancient Greece. He is best known today for his odes to the victors of athletic contests, including those at famed Olympia. These odes, the only complete surviving pieces by Pindar, are marvels of sustained imagination, packed with dense parallels between the athletic victor, his illustrious aristocratic ancestors, and the myths of Olympian gods and heroes like Jason, Heracles, and Perseus.

Four more delightful tales from one of the most entertaining storytellers of all time. Though writing in the thirteenth century, Chaucer’s wit and observation comes down undiminished through the ages, especially in this accessible modern verse translation. The stories vary considerably from the uproarious Wife of Bath’s Tale, promoting the power of women to the sober account of patient Griselda in the Clerk’s Tale.