Showing titles in Spanish & Portuguese

Miguel de Cervantes est un romancier, poète et dramaturge espagnol. Il est célèbre pour son roman "L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche", publié en 1605 et reconnu comme le premier roman moderne. Sa parodie grandiose des romans de chevalerie et la création des personnages mythiques de Don Quichotte, Sancho Panza et Dulcinée, ont fait de Cervantes la plus grande figure de la littérature espagnole et l'un des romanciers les plus éminents du monde. Son roman "Don Quichotte" a été traduit dans plus de 140 langues et dialectes.

Queste 100 citazioni mirano a fornire l'accesso a un'opera o a una vita eccezionale, attraverso una selezione dei pensieri più eclatanti, in un formato accessibile a tutti. Una citazione è più di un estratto di un'affermazione, può essere un colpo di mente, una sintesi di un pensiero complesso, una massima, un'apertura a una riflessione più profonda.

Si bien Lorca no utilizó nunca el título de "Poemas sueltos" en público, es el que se le atribuye por tradición después de que se publicara en 1980 una recopilación completa de su obra poética.

Esta versión del audiolibro Don Juan Tenorio es la más barata que también tiene audio de calidad superior. Nosotros editamos el audio para su placer. Usamos procesos de la computadora y trabajo manual para crear una experiencia buena de volumen y calidad sin ruidos malos. ¡Es nuestro distinto placer presentarle nuestra versión de Don Juan Tenorio por Jose Zorilla, narrado por Marcos Peña!

¿De dónde diablos salió la ñ? ¿Hablaba Lope de Vega japonés? ¿"Yerno" viene de "infierno"? ¿Qué tienen en común el maestro Yoda y el Marqués de Santillana? ¿Sabías que en la Edad Media se abreviaba mucho + q hoy? Una lengua muy muy larga contiene más de cien historias para leer de un tirón o poco a poco, en orden o en desorden, que constituyen la forma más divertida de acercarse al pasado y presente del español, una lengua tan larga en el tiempo como ancha en el espacio que hoy hablan más de 500 millones de personas en el mundo.

Concierto para delinquir es una divertida aventura de exiliados. La historia se inicia en París y concluye en Puerto Galeón, un pintoresco puerto del Caribe, al que van a parar, un anarquista uruguayo - de profesión grabador y pintor - y un trotamundos español - que sobrevive del oficio de cuentero - para incendiar de amor, irreverencia y poesía a los habitantes del lugar.

Concierto para Delinquir es un exquisito relato del realismo mágico que nos llevará a situaciones inusuales llenas de humor, intriga, amistad, poder y odio.

Un clásico de las letras hispanas de finales del siglo XIX que ahora podeis disfrutar en audiolibro, Doña Berta, una de las novelas más destacadas de Leopoldo Alas "Clarin".

Part human and part robot, private investigator Bruna Husky has been hired to locate a stolen diamond. But as Bruna's leads start to drop dead, her case becomes about much more than a stolen gem - and much more dangerous. Traversing the galaxy, Bruna races against the clock to uncover a nuclear power conspiracy that threatens all sentient beings.

Какие сны снятся тому, кто двенадцать лет не получал писем в тюрьме? Какая мудрость таится в книгах, которые никто не прочел? Какие судьбы рушатся на могилах знаменитых композиторов? Какую музыку слышит убийца, какую — безумец, какую — тот, кто больше не хочет или не может быть великим музыкантом? В Зимнем пути будут разочарованные пианисты, которые не боятся разочаровать публику, бессердечные мошенники и неисправимые меломаны, киллеры и рогоносцы, одна героическая лошадь, ватиканские функционеры, ускользнувшая любовь, а также Иоганн Себастьян Бах, написавший невозможный "Контрапункт".

"Una família rica, una casa abandonada, un jardí desolat… Tenia ganes de fer una novel·la on hi hagués de tot això." Mirall trencat és la més profusa de les novel·les de Mercè Rodoreda, un retrat de família al llarg de tres generacions, i un imponent retrat de dona amb la figura de Teresa Goday.

Descubre la extraña idea que la España del siglo XVII tenía del honor de las mujeres. Cervantes cuenta la historia de Leocadia, una hermosa joven que es raptada y violada por un joven desconocido. Como consecuencia, la joven tiene un hijo al que sus padres hacen pasar por su sobrino para salvar el honor de su hija. Pero el destino tiene preparada una sorpresa.

Toda la obra de Federico García Lorca está rodeada de misterio, toda vez que las balas asesinas de Franco le arrebataron la vida. Y aún más aquellas partes de su obra que podemos considerar inacabadas. Es el caso de Sonetos del amor oscuro, el único texto conocido en el que el poeta habla abiertamente del amor entre dos hombres. Once composiciones de una belleza inigualable, escritas durante el último año de su vida, que no sabemos si iban a formar parte de un determinado conjunto o de qué forma Lorca las había concebido.

Durante su estancia en Nueva York (entre 1929 y 1930), Federico García Lorca escribió "Poeta en Nueva York", su poemario más famoso. Lorca se sintió profundamente impresionado por la forma de vida de la sociedad norteamericana y desde que llegó a Nueva York empezó a sentir un odio creciente por el capitalismo y la industrialización de la sociedad moderna. Le parecía repulsivo el degradante trato que la mayoría blanca daba a la minoría negra.

Quiero momentos con las personas que quiero. Sé que hay que tener cuidado con el coronavirus y con los sentimientos, pero no quiero volver a tener miedo a vivir ni a sentir. Quiero nuevos tiempos que nos hagan más felices que los viejos, no volver a echar en falta ilusionarnos, no dejar de estar para los que siempre estuvieron cuando hizo falta. Quiero que este año salga bien. Necesitamos que salga bien. Esto ya es todo o nada y aquí no nos rendimos.

“El Arco de Segismundo” recorre los principales monólogos del protagonista de La vida es sueño de Calderón de la Barca, revelando de manera clara y emocionante el arco completo de su transformación. El libro traza un viaje entre dos polos: desde aquel joven salvaje encadenado al inicio de la obra hasta el príncipe que finalmente logra emerger en él, en su ejercicio del libre albedrío. Los monólogos se intercalan con el texto de un NARRADOR -también escrito por Luis Carlos de La Lombana-, que ofrece un contexto claro y conciso de lo que ocurre en “La Vida es Sueño” entre cada uno de ellos.

Los presagios astrológicos vaticinan que si Segismundo, hijo del rey Basilio, es coronado, se convertirá en un horrible tirano que traerá la destrucción a su reino. Para evitarlo, Basilio encarcela a Segismundo de por vida. Décadas más tarde, decide dar a su hijo la oportunidad de desafiar el destino augurado. Mientras tanto, Rosaura se cruza con Segismundo, convirtiéndose en la piedra de toque de su transformación. Segismundo, autorizado a gobernar el palacio, confirma con sus crueles acciones la profecía, y es devuelto a su prisión.

Vivimos en cambio constante, con miedo a decir «te quiero» por las consecuencias que podría traer. Pero debemos arriesgarnos, tenemos que perdernos para poder encontrarnos, aprender del daño y seguir soñando. Quiere, quiere mucho. Pero nunca te olvides de quererte a ti. Cuando Manu Erena empezó a escribir poesía en sus cuadernos, no podía imaginar que se convertiría en un fenómeno de ventas gracias a la publicación de su primer libro, Consecuencias de decir te quiero, con el que ha llegado a lo más alto de las listas de best sellers.

Nos dijeron que si parecíamos dulces y obedientes, trabajábamos duro, éramos honradas, coherentes con nuestros actos y nuestros principios, tendríamos una vida fácil y placentera. Y así lo hicimos. Caminamos cada mañana por la senda de migas de pan que nuestra conciencia nos iba dejando en el bosque de lo cotidiano. Pero con los años fuimos viendo que otras mujeres tomaban atajos y pisaban las reglas que tanto nos costaba mantener, y aun así sus vidas eran fáciles y placenteras. Asombradas, nos preguntamos (¿cómo no preguntar?) qué les ocurriría por tal osadía a esas transgresoras.

El banquero anarquista (1922) es un relato de argumentación en el que la trama narrativa casi no existe en favor del juego dialéctico, la contradicción, la paradoja y la sutileza literaria. Todo se centra en dos personajes, de los que muy poco sabremos, sentados frente a frente, en un pequeño drama estático en el que uno de ellos trata de justificar mediante una cabriola lógica, llena de cargas de profundidad, su doble y sincera adscripción al auténtico anarquismo y al capitalismo más feroz.