Showing results for "Knut Hamsun" in All Categories

Mysteries tells the story of Johan Nagel, an eccentric young man who arrives in a small coastal town in rural Norway one midsummer evening in 1891. Nagel’s garish yellow suit and peculiar demeanour attract the curious gazes of the townspeople, creating a whirlwind of intrigue and speculation among them. His presence disrupts their peaceful lives and acts as a catalyst for change, revealing the townspeople’s hidden impulses and desires.

Verging on death, a starving, destitute writer navigates the cold and indifferent city of Kristiania in search of his next meal. Frenzied and fevered, he chews on stale bread, devours scraps of wood, and bites his own finger, sleeping under the stars in old, pungent blankets, until one day he is able to sell an article and buy some food - only for the cycle then to repeat itself....

Explore the human psyche's extremes in Knut Hamsun's renowned novel, "Hunger." Set in 19th-century Oslo, this modernist masterpiece follows a starving artist's struggle for survival and self-expression. The novel intricately portrays the protagonist's inner turmoil, balancing between sanity and madness, as he wanders through the city's streets, battling hunger and pursuing his artistic vision.

In Kristiania, dem heutigen Oslo, kämpft ein junger Schriftsteller Ende des 19. Jahrhunderts um Anerkennung für seine Werke. Doch trotz großer Begabung reicht das Geld, das er verdient, kaum zum Leben. Obdachlos und halb verhungert schleppt er sich durch die Straßen der norwegischen Hauptstadt, mal voller Hoffnung, mal verzweifelt und dem Wahnsinn nahe.

"La Faim" de Knut Hamsun est une œuvre phare du modernisme littéraire qui plonge dans les profondeurs du désespoir humain et de la lutte acharnée pour la survie. Se déroulant à Christiania à la fin du XIXe siècle (aujourd'hui Oslo), le roman suit le protagoniste anonyme, un jeune écrivain affamé, alors qu'il erre dans les rues dans un état perpétuel de faim et de dénuement. Avec une honnêteté sans faille et une perspicacité psychologique remarquable, Hamsun dépeint la descente du protagoniste dans la folie, les hallucinations et la crise existentielle.

Nicht dass es heute genauso wäre. Aber der junge Mann, der durch Oslos Straßen läuft, hat Großes vor, er will Schriftsteller werden, verdingt sich als Journalist, doch seine Artikel werden nicht genommen. Hilfe geht er aus dem Weg, denn er ist stolz und voller Scham. Verzweifelt versucht er, seine Armut zu verbergen. Seine Habseligkeiten hat er längst zum Pfandleiher getragen, aus seiner Bleibe wird er rausgeworfen, sein letztes Geld verschenkt er an einen Bettler. Oft glaubt er, fabelhafte Einfälle zu haben, doch genauso oft verfliegen sie.

Роман начинается с того, что в лес приходит человек по имени Исаак, который начинает обустраивать в нём своё новое жильё. Вскоре к нему присоединяется девушка Ингер. Вместе с Исааком они занимаются хозяйством, которое через недолгое время становится весьма большим. В произведении описывается их жизнь, наполненная многочисленными возникающими проблемами, как хорошими, так и плохими событиями. Разрастающееся хозяйство Исаака и Ингер приводит к появлению завистников, которые доводят Ингер до преступления, за которое ей пришлось 6 лет провести в тюрьме Тронхейма.

Ein Fremder trifft in einer kleinen norwegischen Hafenstadt ein. Johan Nilsen Nagel, der sich selbst als "Ausländer des Daseins", als "Fremdling unter Mitmenschen" bezeichnet, fällt durch ungewöhnliches und widersprüchliches Verhalten zwischen Bluff, Koketterie und tiefem Ernst auf. Er behauptet, Agronom zu sein und weist sich durch fingierte Telegramme als reicher Mann aus. In seinem gelben Anzug und stets einen Geigenkasten mit sich führend macht er jedoch den Eindruck eines Künstlers.

В романах "Дети времени" (1913) и его продолжении "Местечко Сегельфосс" (1922) Кнут Гамсун рассказал историю возникновения и заката двух богатых семейств. Отношения владельца поместья Сегельфосс лейтенанта Виллаца Хольмсена и его жену фру Адельгейды - это характерные для многих гамсуновских персонажей отношения любви и взаимного отталкивания, своего рода любви - вражды, которая коверкает их жизни, приводит к разрыву.

В романах "Дети времени" (1913) и его продолжении "Местечко Сегельфосс" (1922) Кнут Гамсун рассказал историю возникновения и заката двух богатых семейств. Отношения владельца поместья Сегельфосс лейтенанта Виллаца Хольмсена и его жену фру Адельгейды - это характерные для многих гамсуновских персонажей отношения любви и взаимного отталкивания, своего рода любви - вражды, которая коверкает их жизни, приводит к разрыву.

Knut Hamsun'un "Açlık" adlı eseri, edebiyatın en güçlü psikolojik anlatımlarından birini sunar. 1890'da yayımlanan bu roman, bir yazarın açlık sancılarıyla boğuştuğu, kendi benliği ve toplumla olan ilişkisi arasında sıkışıp kaldığı bir dönemi anlatır.

Pan udkom første 1894 og er blevet betegnet som en digterisk triumf for Knut Hamsun. Det er beretningen om løjtnant Thomas Glahn og hans forhold til to kvinder; den hengivne Eva og den solbrune, lunefulde Edvarda.

"Victoria" - et af Knut Hamsuns hovedværker - er en lille, men stor bog om kærlighed og et impressionistisk mesterværk, her i forfatteren Ida Jessens nyoversættelse. Møllersønnen Johannes har i mange år været forelsket i godejerdatteren Victoria. Men i Norge sidst i 1800-tallet er kærlighed mellem to børn af hver sin stand umulig. Det ved Victoria, der i lang tid ignorerer Johannes, og indvilliger i at lade sig gifte med rigmanden Otto, da hendes fader mangler penge. Johannes rejser til byen, bliver forfatter og vender hjem igen, hvor han forlover sig med Camilla.

Ein Fremder trifft in einer kleinen norwegischen Hafenstadt ein. Johan Nilsen Nagel, der sich selbst als "Ausländer des Daseins", als "Fremdling unter Mitmenschen" bezeichnet, fällt durch ungewöhnliches und widersprüchliches Verhalten zwischen Bluff, Koketterie und tiefem Ernst auf. Er behauptet, Agronom zu sein und weist sich durch fingierte Telegramme als reicher Mann aus. In seinem gelben Anzug und stets einen Geigenkasten mit sich führend macht er jedoch den Eindruck eines Künstlers.

En 1949, el mismo día en el que recibió la sentencia del tribunal noruego que le juzgaba por un supuesto delito de traición a la patria, Hamsun, un anciano de ochenta y nueve años que había pasado de ser el escritor más amado de su país al más odiado, escribió la frase final del manuscrito que se convertiría en su último libro, Por senderos que la maleza oculta: "San Juan 1948. Hoy el Tribunal Supremo ha dictado sentencia, y yo acabo mi escrito". Había comenzado a escribir en mayo de 1945, el mismo día en el que él y su esposa fueron arrestados.

Die Compilation Knut Hamsun – Gedichte und Kurzgeschichten enthalt die folgenden drei Erzählungen "was wissen wir..." gelesen von Heiner Schmidt (ES: 04.07.1982), "Eine ganz gewöhnliche Fliege" gelesen von Wolfgang Reinsch (ES: 25.09.1981) und "Neue Erde" gelesen von Dieter Eppler (ES: 02.04.1988), Übersetzer: Julius Sandmeier, Knut Hamsun (1859-1952) ist ein norwegischer Schriftsteller. Seine bekanntesten Werke sind "Hunger", "Mysterien" und "Pan".

Short stories have always been a sort of instant access into an author’s brain, their soul and heart. They can lift our lives into locations, people and experiences with a sweep of landscape, narration, feelings and emotions that is difficult to achieve elsewhere. In this volume we come up against the definition of Northern Europe. There are many, each with plausibility and each so obvious. So, here’s ours.

La crítica mundial la considera "Victoria" como el mayor exponente del talento de Knut Hamsun en su madurez, la obra en la que alcanza la perfección de la forma y en la que el análisis psicológico penetra en mayor extensión y con mayor profundidad en los actos de los protagonistas. Hamsun relata una historia de amor que podría no tener mayor trascendencia si no fuera porque, como él mismo dice, lo importante reside en los "secretos movimientos que se realizan inadvertidos en lugares apartados de la mente".

Throughout the long centuries of human history is the want, and the need, to share information, to exchange ideas and for that knowledge and experience, for curiosity and learning, to be the basis of a civil society. In this volume we offer up a small selection of talents whose time has now come again.

Nordisk jul er en samling af nordiske julefortællinger. Nogle af Nordens største fortællere beretter her om alt, der vedrører julen. Der er opbyggelige fortællinger om medmenneskelighed, mirakler og tro, mørkere og hjerteskærende fortællinger, der minder os om vigtigheden af medmenneskelighed i julen, fortællinger, hvor gamle fjendskaber sættes til side, så der opstår en mulighed for forsoning og forståelse julenat, fortællinger om julens forventninger, skuffelser og glæder, om julegilder, juleforberedelser og ikke mindst julegaver. Glædelig jul!