Prosper Merimee

Sous-titrée « ou l'histoire de Don Juan de Maraña, le pire homme qui fût au monde », cette nouvelle est l'une des plus intéressantes et saisissantes de Mérimée.

Also, wie wir graben, da haut der Coll, der feste drangeht, die Hacke in die Erde... Ich höre Bimm, als habe er an eine Glocke geschlagen...

Bei so außergewöhnlicher Tüchtigkeit erfreute sich Matteo Falcone hohen Ansehens. Es hieß, er wäre als Freund so treu wie gefährlich...

Carmen, die nicht weit von mir hockte, ließ von Zeit zu Zeit ihre Kastagnetten knattern und trällerte halblaut vor sich hin. Dann rückte sie...

Der Tote lag mit enthülltem Gesicht im größten Zimmer des Hauses auf einem Tische. Türen und Fenster standen offen, und mehrere Kerzen...

Er stieg gemächlich den Pfad hinan, der zur Pforte des Parkes führte, und von weitem erblickte er eine weiße Gestalt, die sich von dem...

À la fois récit d'aventures et roman anthropologique, "Colomba" nous conte dans un style dépouillé et direct, l'histoire d'une vendetta...

Le narrateur rend visite à un antiquaire passionné d'archéologie, M. de Peyrehorade, qui vient de découvrir une magnifique statue antique...

Carmen - die Femme fatale, die verführerische Zigeunerin. Die gleichnamige Oper von Bizet gehört zu den meistgespielten Stücken der Operngeschichte...

Un guerrier noir qui livre ses frères aux marchands de bois d'ébène s'emporte, ivre, contre sa femme, et la livre au capitaine d'un négrier ; dégrisé, il rejoint le navire pour la délivrer, est lui-même fait prisonnier et prend la tête d'une mutinerie dont l'issue sera tragique.

There are stories that strike like a bullet—swift, precise, and inescapable. Mateo Falcone is one of them. In the sun-scorched Corsican wilderness, where honor is measured in blood and a man's word is as unyielding as the mountains, a moment of hesitation can seal one's fate. A fugitive...

Throughout the long centuries of human history is the want, and the need, to share information, to exchange ideas and for that knowledge and experience, for curiosity and learning, to be the basis of a civil society.