Season's Savings | ₹5/mo for 3 months
₹199/month after first 3 months. Renews automatically. Terms apply.
Студеният лев
Трилър от деветдесетте – мутри, страх и оцеляване в зимна София
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.
Add to cart failed.
Please try again later
Add to wishlist failed.
Please try again later
Remove from wishlist failed.
Please try again later
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹0.00 for first 30 days
Season's Savings
₹5/month for first 3 months
Offer ends on 28 December, 2026.
Only ₹5/month for first 3 months.
Get 1 credit per month to use on any title of your choice.
Listen to anything from the Plus Catalogue—thousands of audiobooks, podcasts, and Audible Originals.
₹199/month after first 3 months. Cancel anytime. Renews automatically. Offer ends 28 December, 2026.
1 credit a month to use on any title to download and keep
Listen to anything from the Plus Catalogue—thousands of Audible Originals, podcasts and audiobooks
Download titles to your library and listen offline
₹199.00 per month after 30-day trial. Cancel anytime.
Buy Now for ₹546.23
-
Narrated by:
-
AI Voice Ливия Марент
-
Written by:
-
Пламена Рашева
This title uses virtual voice narration
Virtual voice is computer-generated narration for audiobooks.
About this listen
София, ноември хиляда деветстотин деветдесет и шеста. Левът пада всяка сутрин, опашките за хляб започват преди изгрев, а пред валутните бюра хората се блъскат за всеки долар. Деси е на двайсет и шест години, завършила е филология и брои чужди пари зад бронираното стъкло на малко обменно бюро до Женския пазар. Една петъчна вечер, малко преди затварянето, собственикът бай Лазар натиска в ръцете ѝ черна спортна чанта и я изпраща през задната врата. На сутринта той е мъртъв.
В чантата има долари, повече, отколкото Деси би изкарала за цял живот, и малък тефтер с черна мушама. В него с молив са записани дати, прякори и суми, които водят към хора, за които никой не говори на глас. Брат ѝ Ники дължи пари на застрахователна фирма с име на цвете и с мутри в кожени якета. Инспекторът от криминалната полиция задава твърде точни въпроси, а Деси е виждала как бай Лазар му подава пликове през гишето. Единственият, който ѝ говори тихо, е Стефан, бивш борец, който събира парите на мафията и иска да се измъкне.
Всеки иска нещо от нея: парите, тефтера, мълчанието ѝ. А всяка седмица курсът е по-висок, хлябът по-скъп и студът в панелния блок в Банишора по-дълбок. Когато в началото на януари градът излиза по улиците и всички гледат към парламента, Деси трябва да реши на кого да вярва, за да спаси семейството си.
Трилър от деветдесетте за мутри, мафия и оцеляване в годините на прехода, за едно семейство в зимата на хиперинфлацията и за цената на всяка тайна. Криминален роман с напрежение до последната минута и с носталгия по време, което никой не би искал да преживее отново. Чете Ливия Марент, глас с изкуствен интелект, заедно с ансамбъл от гласове с изкуствен интелект.
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet