Season's Savings | ₹5/mo for 3 months

₹199/month after first 3 months. Renews automatically. Terms apply.
Lost in Translation - part 4: Errors -- Imposing on the Text cover art

Lost in Translation - part 4: Errors -- Imposing on the Text

Lost in Translation - part 4: Errors -- Imposing on the Text

Listen for free

View show details
About this listen

Translators make errors in their translation choices because they impose themselves onto the biblical text.

In today’s episode, the last in this 4-part series on translations of the Bible, Andrea gives specific examples of translation errors. She distinguishes 3 kinds of errors: (1) euphemisms (2) word choices that force the text to make sense to the translator (3) word choices that impose the translator’s assumptions on the text.

adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet