Season's Savings | ₹5/mo for 3 months

₹199/month after first 3 months. Renews automatically. Terms apply.
No Se Habla Taxes® cover art

No Se Habla Taxes®

No Se Habla Taxes®

Written by: Melissa Armstrong CPA
Listen for free

About this listen

Welcome to No Se Habla Taxes®—the podcast for creative agency owners who are done guessing about their numbers and ready to actually understand them.


I'm Melissa Armstrong, CPA and fractional controller, and I will tell you the financial truth your accountant was too polite to say out loud. Every episode, we get into the real operational finance stuff: cash flow chaos, pricing mistakes, hiring decisions, and the messy money moments that nobody talks about but every founder lives through.


If you're running a marketing or creative agency in the $500K to $5M range and your revenue looks great on paper but something still feels off, this show is for you.


No fluff. No spreadsheet worship. No finance speak for the sake of it. Just plain English answers to the questions keeping you up at night.


Because the numbers don't lie. Let's go find out what yours are saying.

© 2026 Melissa Armstrong
Economics Leadership Management & Leadership Marketing Marketing & Sales
Episodes
  • Crossing the Risk Bridge: How Smart Founders Decide When to Take Financial Risks
    Nov 11 2026

    Send Me Your Questions!

    The client said it on the kickoff call: “We see this becoming ongoing.”

    Elena heard “forever.” So she took out a $150,000 loan, hired two senior designers, signed a bigger lease, and installed a pink neon sign in the lobby that said Make it happen.

    Six months later, the project wrapped, the client went quiet, and the sign became, let’s say, aspirational.

    But the debt wasn’t what hurt her. In this episode, Melissa explains why risk isn’t bad and unmanaged risk is a different story. She introduces the framework she uses whenever a founder asks, “Should I do this?” She calls it the Risk Bridge.

    In this episode:

    • Why debt is a tool, not a character flaw, and the three things that must be true before borrowing makes sense
    • The hidden cost of not taking a risk, and why staying small out of fear still has a price tag
    • The Risk Bridge framework: the far side, the planks, the load, and the railings
    • Why recurring revenue is a solid plank and project revenue is a rope bridge
    • How to tell whether your cash and your operations can carry what you’re adding
    • Building railings: turn-back points, cash floors, and flexible commitments
    • A rule of thumb for balancing risk and reward in your business risk strategy

    Your homework:

    Before your next big financial decision, finish this sentence: “This is worth it if, by this date, this number happens.” If you can’t finish it, you don’t have a plan yet. You have a vibe.

    Steady Hand merch for a good cause 🧢

    From now through December 31, every dollar from the Steady Hand merch shop goes to the Accounting Cornerstone Foundation. The foundation helps up-and-coming accounting professionals attend their very first conference. Grab a hat (or two) at steadyhandaccounting.com/shop.

    Coming January 2027: Show Your Work, a new series on No Se Habla Taxes® . Women in branding, marketing, PR, advertising and podcasting walk us through the work they’re proudest of and the money behind it. Hit follow so you don’t miss it.

    Want to finally understand your numbers? The No Se Habla Confusion Assessment gives you a clear findings report in 10 business days. It’s $500 through December 31st and goes up to $750 in January. Email info@steadyhandaccounting.com — subject line: No Se Habla Confusion.

    Let's connect!

    LI: https://www.linkedin.com/in/armstrongmelissacpa/

    Website: https://steadyhandaccounting.com/

    Show More Show Less
    20 mins
  • The Utilization Equation: The Metric That Determines If Your Team Is Profitable
    Oct 21 2026

    Send Me Your Questions!

    Everybody looks busy. Calendars are packed, people are working late, and every weekly check-in sounds like “I’m drowning.” So you start writing a job description.

    But busy is not the same thing as profitable.

    In this episode, Melissa tells the story of Denise, a design studio founder who was halfway through drafting a job post when one question stopped her: how much of your team’s time is actually going to client work? The answer was barely half. Denise didn’t have a capacity problem. She had a utilization problem. Hiring would have just made it more expensive.

    Melissa breaks down the utilization rate, the agency profitability metric that tells you whether your payroll is paying off, and why it’s the other half of the pricing work from Episode 13.

    In this episode:

    • What utilization actually measures (billable hours ÷ available hours), and why it still matters if you bill flat fees or retainers
    • The industry benchmarks founders ignore, including healthy targets by role and why the founder should not be at 80%
    • A real-world-style example of how moving a four-person team from 55% to 75% utilization adds roughly $220,000 a year, with the same people and the same payroll
    • How to improve utilization without burning out your team, from tighter briefs to protected focus time to looking in the mirror
    • How to use team productivity metrics to decide when to hire, and when to find the leak instead

    Your homework:

    Pull last month. For each person on your team, write down their available hours and their billable hours. Do the division. Don’t judge it yet. Just look at it. And if you’ve got a job description half-written, hold off until you’ve seen that number.

    No Se Habla Taxes is the podcast for creative agency owners who want to understand the financial side of their business — without drowning in spreadsheets. Hosted by CPA and fractional controller Melissa Armstrong, each episode unpacks real operational finance questions through candid stories and practical insight. Subscribe to the newsletter at steadyhandaccounting.com for episode recaps and financial insights delivered straight to your inbox.

    Not sure if your business is healthy or just busy? No Se Habla Confusion is a $500 financial assessment for creative agencies on QBO doing $300K–$3M. I dig into your numbers, find the gaps, and tell you exactly where you stand. Email info@steadyhandaccounting.com — subject line: No Se Habla Confusion.

    Let's connect!

    LI: https://www.linkedin.com/in/armstrongmelissacpa/

    Website: https://steadyhandaccounting.com/

    Show More Show Less
    19 mins
  • Why Time Tracking Still Matters (Even If You Don’t Bill by the Hour)
    Oct 7 2026

    Send Me Your Questions!

    Time tracking has a reputation problem. It feels like something you left behind at the big, stuffy firm: six-minute increments, a partner hovering, guilt over a long bathroom break. So when you go independent, it's the first thing you stop doing.

    But here's the truth. Some of us don't track time because we're afraid of what the number will say.

    In this episode, Melissa reframes time tracking profitability as what it really is. It isn't a productivity report card. It's the only reliable way to find out whether the business you built on paper matches the one you're actually running. She shares how her own time data exposed an estimating problem she didn't know she had, and how it led her to rebuild her pricing from the ground up.

    In this episode:

    • Why founders resist time tracking, and the fear hiding underneath
    • Capacity planning: getting an honest answer to "how much of me is actually available?"
    • How client-level time data reveals scope creep, estimating gaps, and over-delivery habits
    • Why none of those are moral failures. They're operational blind spots.
    • How Melissa used real hours to build structured service tiers
    • Where margin improvement actually comes from (hint: it's not charging everyone more)

    Your homework:

    If you've been tracking hours on one client or project since the last episode, sort that time into two buckets. Bucket one is billable delivery, the work you were hired to do. Bucket two is everything else: the quick Slack replies, the extra revision round, the unscheduled fifteen-minute call, the time spent just thinking about the client. Most founders are shocked by bucket two. You can't decide if it's sustainable until you can see it.

    Next time, we're tackling utilization, the agency operational metric that tells you whether your team (including you) is being used profitably.

    No Se Habla Taxes is the podcast for creative agency owners who want to understand the financial side of their business — without drowning in spreadsheets. Hosted by CPA and fractional controller Melissa Armstrong, each episode unpacks real operational finance questions through candid stories and practical insight. Subscribe to the newsletter at steadyhandaccounting.com for episode recaps and financial insights delivered straight to your inbox.

    Not sure if your business is healthy or just busy? No Se Habla Confusion is a $500 financial assessment for creative agencies on QBO doing $300K–$3M. I dig into your numbers, find the gaps, and tell you exactly where you stand. Email info@steadyhandaccounting.com — subject line: No Se Habla Confusion.

    Let's connect!

    LI: https://www.linkedin.com/in/armstrongmelissacpa/

    Website: https://steadyhandaccounting.com/

    Show More Show Less
    14 mins
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
No reviews yet