Showing results by narrator "Eva Coll" in All Categories

Aprenda alemán cuando sea y donde le sea más cómodo: facilísimo gracias al método "PONS Entrenamiento de audio Plus - alemán como lengua extranjera". Refresque sus conocimientos de alemán, amplíe el vocabulario y ejercite deliberadamente la comprensión auditiva. Comenzará escuchando palabras, después frases y, por último, diálogos, así irá mejorando paso a paso. Por supuesto adjuntamos un documento PDF con las traducciones de todas las palabras y expresiones, así como de todos los diálogos.

Antía viaja a Galicia, a su pueblo, para hablar con su madre acompañada de Ismael. En el pueblo se reencontrará con viejos amigos a los que dejó abandonados tras su marcha precipitada. Tras explicarles los motivos sobre su huída, no todos la creerán ni apoyarán. También se reencontrará con Roberto y la escena acabará con una pelea entre este e Ismael. Su madre sigue empeñada en no contarle los motivos que la empujaron a no contarle la realidad de su padre y acabarán con una fuerte discusión tras la cual Antía e Ismael deciden irse.

Antía viaja a Galicia, a su pueblo, para hablar con su madre acompañada de Ismael. En el pueblo se reencontrará con viejos amigos a los que dejó abandonados tras su marcha precipitada. Tras explicarles los motivos sobre su huída, no todos la creerán ni apoyarán. También se reencontrará con Roberto y la escena acabará con una pelea entre este e Ismael.

Inglaterra, año 1851King Siddal, sale a navegar, desesperado por el demonio interior que rige su vida, día y noche. De repente, su vida da un vuelco, al encontrar en el mar a una mujer, a la que han intentado asesinar.Iniciarán entonces un viaje, juntos, en busca de respuestas, en el cuál descubrirán la más importante de todas. Que, a veces, son suficientes unos instantes para que dos almas se reconozcan.

Alexandra Wallace es feliz trabajando como investigadora privada. A pesar de ser considerada una belleza, no duda en disfrazarse como la más fea de las pordioseras, para poder realizar sus investigaciones que es lo más importante para ella. Hasta que conoce a Gabriel Damsworth, marqués y espía y saltan chispas entre los dos, pero Alexandra se aparta de su camino sin dudarlo decidida a seguir con su profesión.

Ana es una mujer adulta de treinta y tres años, que tomó una terrible decisión que condenó su vida a un infierno. Después de nueve años de matrimonio con un hombre que la maltrata, ya no sabe quién es, ni que quiere. Es una mujer derrotada y angustiada. Prisionera de su propia desdicha, ni siquiera tiene fuerzas para sobrevivir un día más.

Peter y sus primos Johan y Adam habían entrado muchas veces en aquella cueva porque siempre les gustó jugar a que eran aventureros y exploradores. Aunque habían hecho entre ellos un juramento para garantizar que el lugar donde estaba la cueva siempre sería un secreto, al echarse unas nuevas amiguitas deciden contárselo y meterse todos juntos en el interior de la cueva en busca de aventuras. Y las encontrarán.

Es el fin del mundo. El final de muchos mundos. Un colapso de realidades está a punto de llevarse por delante un sinfín de Tierras paralelas. Muchos de esos planetas están condenados ya, pero desde otra Tierra alternativa intentan por todos los medios que la destrucción no se propague y arrase el multiverso.

No sé si la historia sucedió exactamente así, pero creo que es cierta. Hace mucho tiempo cuando empezaba el siglo XII en Florencia, Italia había un caballero que se llamaba Rainiero. Era conocido como un soldado valiente y fuerte. Nunca perdía la oportunidad para demostrar su fuerza y valor. Tan pronto como oía cualquier ruido en la calle salía corriendo fuera esperando que surgiera una pelea en la que pudiera participar. Juró que dondequiera que participara en una batalla traería las más bellos y extraños tesoros a la catedral de Florencia.

La felicidad es evanescente. Al momento la sientes como una explosión y, al otro, puede transformarse en desazón o simple tristeza. Bertha lo tiene todo: es joven; ella y Harry, su marido; siguen tan enamorados como el primer día; tienen un bebé hermoso; viven en una casa amplia con jardín; y sus amigos son gente moderna e interesante. Pero la sensible Bertha siente que no encaja y que su felicidad es frágil.

¿Abrazar la vida moderna o salvar su matrimonio? En la sociedad cambiante de principios del siglo XX no hay tiempo para dilemas sentimentales. De regreso a la casa de campo para pasar el fin de semana, William imagina el cálido recibimiento de su familia. Pero la realidad es muy diferente: sus hijos solo esperan con impaciencia sus regalos y su esposa ha instalado en la casa a sus nuevos amigos bohemios, con los que prefiere pasar el rato antes que con su marido.

En este relato de Henry James, una mujer con una personalidad un tanto extraña y misteriosa, que dice guiarse por premoniciones, va a explicar la historia de unos manuscritos que son encontrados por casualidad y que contienen una serie de declaraciones comprometedoras, a un escritor que ignora que a veces la felicidad está tan sólo a la vuelta de la esquina.

Casada a los 16 años con un marqués ya mayor quedó viuda a los 16 años y medio. La primera experiencia con el sexo opuesto que tuvo la marquesa fue totalmente negativa y eso le hizo estar muy condicionada con respecto a los hombres. El problema de la sociedad de la época era que una mujer no podía estar sin un marido que la apoyara o un amante al menos, sin sufrir la humillación sarcasmo y ridículo del entorno social.

En ese texto Francis Scott Fitzgerald que siempre tuvo problemas económicos, a pesar de llegar a ser un escritor de éxito, nos explica cómo intentaba ahorrar y cómo nunca lo conseguía.Su prosa hace un retrato irónico, pero a la vez muy representativo de la clase media norteamericana. Los Fitzgerald se mudan a las afueras de Nueva York y deciden comprar un libro de contabilidad en el que Zelda, la esposa de Fitzgerald, iba a registrar minuciosamente cada recibo que pagaban en un intento desesperado de ahorrar.

Cuando despertó se sentía mejor de lo que se había sentido en muchas semanas: simplemente no se sentía enfermo. Se apoyó un momento en el marco de la puerta que separaba su dormitorio y el baño hasta que estuvo seguro de que no se había mareado. Ni siquiera un poco, ni siquiera cuando se puso a buscar una zapatilla debajo de la cama.

Jim se quedó con las ganas de responder: "Pero tú tuviste tu momento, tres maridos. ¿Qué me dices de mí? Treinta y cinco años y todavía sigo comparando a todas las mujeres con un amor perdido de la adolescencia, buscando todavía en cada chica las semejanzas y no las diferencias". Cuando las luces volvieron a diluirse deambuló entre las mesas para salir al vestíbulo. Los amigos lo llamaban desde todas partes, más numerosos que nunca, porque la noticia de su contrato como productor la había publicado el Hollywood Reporter aquella mañana, pero Jim ya había escalado posiciones otras veces, y estaba acostumbrado.

En este relato, Scott Fitzgerald nos demuestra cómo la perspectiva es fundamental a la hora de concluir lo que se ha visto. Benjamín es un hombre que nace viejo pero a medida que pasan los años va recuperando la juventud, lo cual le va a permitir ver a la sociedad que le rodea con los ojos con gran capacidad crítica, que le permite una perspectiva completamente diferente.

Una mujer y su marido que es médico, John, han alquilado una casa antigua para pasar el verano. Deciden en vez de usar la habitación normal de matrimonio instalase en el cuarto de los niños en la planta alta. El marido considera que eso será una forma de tratamiento médico para que su mujer pueda recuperarse de lo que él ha diagnosticado como "una depresión nerviosa temporal con una ligera tendencia histérica", diagnóstico habitual para las mujeres de esa época.

Cuando es enviada a un pequeño pueblo de Escocia por motivos laborales, la estirada joven no tiene más remedio que viajar hasta allí acompañada por su ayudante personal, Shane. Pronto, Leslie descubrirá que su refinado estilo de vida no es compatible con este lugar: sus empleadas no la respetan, no tiene centros comerciales donde satisfacer su vena consumista, y el encargado de ayudarla en su proyecto es un atractivo highlander que no para de burlarse de ella.

La historia nos presenta a Adriana, una azafata de vuelo, como una persona insegura, que oculta un gran secreto que poco a poco iremos conociendo.Se siente traída por Paolo, su sobrecargo, y en seguida hace amistad con el resto de la tripulación (Kate, Alexandra, ambas azafatas, Robert piloto y Hans copiloto).