Showing results by author "Alan Murrin" in All Categories

It’s 1994 in County Donegal, Ireland, and everyone is talking about Colette Crowley – the writer, the bohemian, the woman who left her husband and sons to pursue a relationship with a married man in Dublin. But now Colette is back, and nobody knows why. Returning to the community to try and reclaim her old life, Colette quickly learns that they are unwilling to give it back to her.

Winner of the Irish Book Awards Newcomer of the Year 2024 Shortlisted for the John McGahern Annual Book Prize A poignant debut novel about the lives of women in a claustrophobic coast town and the search for independence in a society that seeks to limit it. “Murrin powerfully renders the ways...

Irlanda, 1994. Nella piccola comunità cattolica della contea di Donegal non c'è casa in cui non si parli di Colette Crowley, la poetessa che ha dato scandalo lasciando marito e figli per andare a vivere con un uomo sposato a Dublino. Ora Colette è tornata, ed è decisa a riannodare i fili della sua vita precedente. Nonostante provi a essere parte attiva della comunità inaugurando un corso di scrittura, Colette deve fronteggiare il muro silenzioso di sospetto e violenza che la respinge continuamente ai margini.

An der irischen Küste schwimmt man nicht gegen den Strom. Herbst 1994. Die Bewohner des irischen Küstenstädtchens Ardglas beschäftigt nur ein Thema: Colette Crowley – Dichterin, Bohemienne, die Frau, die ihre Familie verlassen hat, um in Dublin ihr Glück zu finden – ist zurück und wohnt in einem kleinen Cottage an der Coast Road. Jeder ihrer Schritte wird von der Gemeinde argwöhnisch beäugt. Hat sie es verdient, dass ihr Mann ihr den Zugang zu den Kindern verwehrt?