Showing results by author "Andrea Camilleri" in All Categories

Montalbano's First Case and Other Stories is a brilliant collection of short stories, personally chosen by Andrea Camilleri, following Inspector Montalbano from his very first case in Vigàta, in which he stumbles upon a young girl lurking outside a courthouse with a pistol in her handbag. When she is taken in for questioning and won't utter a single word, Montalbano must find another way to learn whom she is trying to kill and why.

Nachdem Commissario Montalbano eine Schussverletzung auskuriert hat, kann er es kaum erwarten, sein gewohntes Leben wieder aufzunehmen. Sein nächster Fall, die mysteriöse Entführung einer jungen Studentin, gibt ihm jedoch so manches Rätsel auf: Zu viele Details passen nicht zusammen, die Aussagen der Zeugen widersprechen sich. Doch das Netz der Verwirrungen, das hier ausgelegt wurde, scheint undurchdringbar und der stille Rächer geduldig genug, um in aller Ruhe abzuwarten, bis sein Opfer in die verhängnisvolle Falle tappt.

The goats of Vigàta once grazed on the trash-strewn site still known as the Pasture. Now local enterprise of a different sort flourishes: drug dealers and prostitutes of every flavour. But their discreet trade is upset when two employees of the Splendour Refuse Collection Company discover the body of engineer Silvio Luparello, one of the local movers and shakers, apparently deceased in flagrante at the Pasture. The coroner's verdict is death from natural causes - refreshingly unusual for Sicily.

From the title story, Death at Sea, in which the alleged manslaughter of an engineer upon a fishing trawler leads Inspector Montalbano to uncover an even more sinister crime, Andrea Camilleri takes his listeners through eight cunning cases from the Vigàtan police files. Starting with an arson attack on a hotel that leaves the distraught owner as the chief suspect; to the mysterious case of a woman who goes missing in an underpass with a million lira in her handbag; to a threat on Montalbano’s own life, as an anonymous motorcyclist takes a shot at the detective.

When an angry octogenarian holds a terrified and lovelorn secretary at gunpoint, Inspector Montalbano is reluctantly drawn into the case. The secretary's boss, a financial advisor, has vanished along with several billion lire entrusted to him by the good citizens of Vigàta. Also missing is the advisor's young colleague, whose uncle just happens to be building a house on the site of Inspector Montalbano's very favourite olive tree....

The lazy, slow month of August at the height of the Sicilian summer is, Inspector Montalbano assures his girlfriend, Livia, as they prepare for a relaxing holiday in a villa he has found for them, far too hot for any murders to be committed. But when Livia's friends' young son goes missing, a chain of events is sparked which will certainly ruin the Chief Inspector's pleasant interlude. A secret apartment and a grisly find in an old trunk are just the beginning as Montalbano navigates his way though the case and copes with the heat.

The lawyer and journalist Matteo Teresi discovers the existence of a secret sect whose members include priests, politicians, and regional VIPs. During the early morning hours, when the town’s churches are closed, the "Sect of the Angels" meets in the sacristy to carry out their holy office: initiating devout virgins into the rites of married life. Preying on their victims’ naivete, the hooded "elect" commit ignominious acts while promising the young women divine grace. In 1901, at a time of immense changes in Sicilian society, the scandal breaks nationwide.

"Hay una miríada de relatos en la tradición judía, y en parte también en la musulmana, que describe a Caín de forma diferente a la versión bíblica; y yo, que al fin y al cabo no soy más que un cuentacuentos, he trabajado sobre esos relatos alternativos." En esta obra, Andrea Camilleri ofrece una visión insólita y sorprendente del primer homicida de la historia. Se trata de un Caín inventor del concepto de elección, y por tanto de la idea de responsabilidad de la que descienden las nociones tan radicadas en la cultura occidental, de culpa y culpabilidad.

En este breve pero intenso texto –hasta ahora inédito en castellano–, el maestro siciliano se convierte en Tiresias y se sumerge en su mito para revelar la verdadera esencia del adivino ciego. Entregado a esa narración viva y carismática tan propia de toda su extensa obra, Camilleri repasa en estas páginas héroes y dioses, escritores y personajes literarios, hila el pasado con el presente y, como Tiresias, escudriña el futuro con sus mirada al mismo tiempo ciega y clarividente.

Commissario Salvo Montalbano aus Sizilien ist der Star unter den Mordkommissaren der internationalen Krimiliteratur: ein liebenswerter Eigenbrötler mit einer Vorliebe für schöne Frauen und gutes Essen. Aber auch jemand, der "seine" Sizilianer kennt und mit südlicher Nonchalance und nüchternem Realitätssinn die vertracktesten Fälle löst - und deshalb schon bald das raffiniert inszenierte Spiel um den Fall Luparello durchschaut... Commissario Montalbano löst seinen ersten Fall. Nach dem Tod von Bodo Wolf wird der Sprecher Hans Jürgen Stockerl die Montalbano-Reihe fortführen.

When an elderly man is stabbed to death in an elevator and a crewman on an Italian fishing trawler is machine gunned by a Tunisian patrol boat off Sicily's coast, only Inspector Montalbano suspects a link between the two incidents. His investigation leads to the beautiful Karima, an impoverished housecleaner and sometime prostitute, whose young son steals other school children's midmorning snacks. But Karima disappears, and the young snack thief's life - as well as Montalbano's - is endangered.

In Inspector Montalbano’s coastal town of Vigàta, a surge of migrants have been coming in by boat, and all the town’s hands are on deck to help the arrivals. At the heart of the scene are the police - on the lookout for the people smugglers responsible - and long night shifts are rendering Inspector Montalbano and his officers exhausted. Then one night, while Montalbano is enduring yet another gruelling stint at the port, a separate crime is committed - unexplained, unexpected, and unpleasant. Elena, the dressmaker at the town’s famous tailors, has been found dead....

Quasi una vita, momento per momento, quelli più intensi che nel tempo acquistano ancora più vigore e ritornano in tutta la loro vividezza. Tanti incontri qui offerti nella forma del racconto, ognuno dei quali ha una luce, un'atmosfera e dei personaggi indimenticabili che hanno segnato soprattutto la giovinezza e l'adolescenza di Camilleri. Alcuni conosciuti negli anni più maturi, durante la sua carriera di regista teatrale e televisivo, molti altri sconosciuti, che ci riportano ai tempi del fascismo, della guerra.

Two deaths - the suicide of a recently fired worker and the murder of an unscrupulous businessman - lead Inspector Montalbano to the Halcyon, a mysterious ship that visits Vigàta's port each day. With very few crewmen, no passengers and a stern large enough to land a helicopter, it piques the Inspector's interest straight away. And whilst all this is going on, a rare trip to Genoa to visit Livia ends with the Vigàta police department in disarray, and Inspector Montalbano's position as the head of the commissariat in jeopardy. It will be up to Montalbano to fix the damage done.

Mimi Augello is visiting his lover when the woman's husband unexpectedly returns to the apartment. Hurriedly, he climbs out the window and into the downstairs apartment, but from one danger to another. In the dark he sees a body lying on the bed. Shortly afterwards another body is found and the victim is Carmelo Catalanotti, a director of bourgeois dramas with a harsh reputation for the acting method he developed for his actors: digging into their complexes to unleash their talent, a traumatic experience for all. 

The Terracotta Dog, the second audiobook in Andrea Camilleri's Inspector Montalbano series, opens with a mysterious tête-à-tête with a mafioso, some inexplicably abandoned loot from a supermarket heist and some dying words that lead Inspector Montalbano to a secret grotto in a mountain cave where two young lovers, dead 50 years and still embracing, are watched over by a life-size terracotta dog.

Vigàta is bustling as the new filming location for a Swedish television series set in 1950. In the production frenzy, the director asks the locals to track down movies and vintage photos to faithfully recreate the air of Vigàta at that time. Meanwhile, Montalbano is grappling with a double mystery, one that emerges from the past and another that leads him into the future.

Commissario Montalbanos Vize Mimì hat einen Toten entdeckt - unter mysteriösen Umständen. Kurz darauf geht im Kommissariat ein Anruf ein: Der vermögende Theaterliebhaber Carmelo Catalanotti wurde leblos aufgefunden - in der gleichen Position wie der andere Tote. Während die Ermittlungen im ersten Fall sich als besonders delikat erweisen, ahnt Montalbano im Fall Catalanotti bald, dass dieser als Leiter einer Schauspieltruppe mit ungewöhnlichen Auswahlkriterien Zorn auf sich gezogen hat.

Andrea Camilleri liebte Tiere: Sein toskanisches Landhaus sowie seine Wohnung in Rom waren immer bevölkert von Hunden, Katzen und Vögeln. Kein Tier war gekauft, alle waren der Familie zugelaufen. Oder zugeflogen, wie die beiden Vögel Pimpigallo und der Distelfink: Der Wellensittich lernt nicht nur den Gesang des Distelfinks nachzuahmen, sondern auch Camilleris tiefe Stimme. Auf der Terrasse von Camilleris Landhaus erscheint eines Sommers eine harmlose Natter, Don Gaetano genannt, und wird zum jahrelangen Hausgast.

Il pleut depuis une semaine à Vigàta et ce matin, le commissaire Montalbano doit se rendre sur un chantier boueux où l'on a retrouvé le corps sans vie de Giugiu Nicotra. La victime, expert-comptable, vivait avec Inge, une Allemande de 25 ans qui, malgré le drame, reste introuvable. Autre particularité, le cadavre a été découvert en caleçon et un mystérieux vélo a été abandonné sur les lieux du crime. Voilà de quoi attiser la curiosité du commissaire.