Showing results by author "Arnaldur Indridason" in All Categories

Der isländischer Uhrmacher Jón Sívertsen entdeckt durch Zufall die Uhr eines berühmten Uhrmachers im Kopenhagener Königspalast. Diese Uhr, einst ein wahres Wunderwerk der Uhrmacherkunst, verstaubt in einem Lager. Jón sieht es als seine gottgegebene Aufgabe, die Uhr zu reparieren. Eines Tages erscheint der König in seiner Werkstätte. Sie kommen ins Gespräch, und Jón erzählt vom harten Leben auf Island. Insbesondere die Geschichte von Jóns Vaters weckt das Interesse des Königs. Er war auf Befehl des damaligen Königs unschuldig zum Tode verurteilt worden.

An old man is found murdered in his Reykjavik flat. A cryptic note and a photograph of a young girl's grave are left behind. DID THE DEAD MAN’S PAST COME BACK TO HAUNT HIM? Inspector Erlendur discovers that several decades ago the victim was accused, but not convicted, of an unsolved crime. As...

Random House presents the unabridged, downloadable audio edition of The Shadow District by Arnaldur Indridason, read by Sean Barratt. OLD CRIMES, NEW CONSEQUENCES THE PAST In wartime Reykjavik, a young woman is found strangled behind the National Theatre, a rough and dangerous area of the city...

"Fans of Nordic noir will enjoy this performance. For those new to the genre and looking for an easy start, Barrett offers an expert entry into a world of danger and intrigue." –AudioFile Magazine Retired detective Konrad returns to a haunting cold case in The Darkness Knows by Arnaldur...

Nach dem Tod ihres Mannes findet Halla eine Pistole in einer Garage mitten in Reykjavík. Sie bringt sie zur Polizei. Als der pensionierte Kommissar Konráð davon erfährt, erinnert er sich, dass sein Vater eine ebensolche Waffe besaß. Ein Mitarbeiter der Spurensicherung findet zudem heraus, dass aus dieser Waffe der tödliche Schuss in einem anderen ungeklärten Fall stammt. Damals wurde ein Mann namens Garðar aus heiterem Himmel erschossen. Konráð nimmt nun privat Ermittlungen auf, weil er wissen will, was sein Vater mit den Verbrechen zu tun hat.

En sen aften står en mand på broen over søen Tjörninn i Reykjavik. Han læner sig ud over rækværket, fordi han har fået øje på noget, der flyder i vandoverfladen. En dukke. Det lykkes ham at fiske dukken op, men så får han øje på noget andet i det iskolde vand. Dernede flyder liget af en lille pige langsomt forbi. Mange år senere bliver den pensionerede politimand Konrad opsøgt af et ældre ægtepar, der vil have ham til at finde deres forsvundne barnebarn, Danni. Hun er narkoman, og hendes mormor er en indflydelsesrig politiker, så de beder Konrad efterforske sagen med yderste diskretion.

Genåbningen af en gammel forsvindingssag frembringer mange dybe følelser hos den pensionerede politimand Konrad, da han bliver involveret i den igen. En gruppe tyske turister på vandretur ved gletsjeren Langjøkul i Island støder pludselig på det velbevarede lig af Sigurvin, en ung mand, der forsvandt i området tredive år tidligere. Dengang gav politiets efterforskning intet svar på den mystiske forsvinding. Nu bliver Konrad, der arbejdede på sagen dengang, ringet op af patologen og opfordret til at tage et kig på liget. Et stort sår i baghovedet tyder på at Sigurvin er blevet myrdet.

Arnaldur Indridason, maître du thriller islandais, nous entraîne cette fois dans une histoire singulière se déroulant au XVIIe siècle en Islande : la rencontre insolite entre le roi du Danemark et un horloger.

Das Verbrechen wurde damals nicht aufgeklärt, die ermordete Frau nie gefunden. Nun, Jahrzehnte später, wird ihr Skelett hinter der gemauerten Kellerwand eines Hauses im Reykjavíker Stadtzentrum entdeckt. Dem pensionierten Kommissar Konráð wird plötzlich klar, dass dieses fast vergessene Verbrechen etwas mit dem Mord an seinem Vater zu tun haben könnte, und beginnt, erneut in dem Fall zu ermitteln. Bald bringen ihn jedoch die Kollegen der Kripo Reykjavík in Bedrängnis.

A los pies de la tumba de Jón Sigurðsson, el histórico héroe de la independencia islandesa, yace el cadáver de una joven desnuda. Nadie sabe quién es ni porque la han abandonado en un lugar tan emblemático rodeada de flores. La policíao ha averiguado que era drogadicta y que abusaron de ella. Al frente de la investigación, Erneldur Sveinsson va a ir descubriendo que la chica tan solo es una pieza más en un juego de corrupción, negocios turbios y afán desmedido de poder.

Dans une banlieue de Reykjavik, au cours d'une fête d'anniversaire, un bébé mâchouille un objet qui se révèle être un os humain. Le commissaire Erlendur et son équipe arrivent et découvrent sur un chantier un squelette enterré là, soixante ans auparavant. Cette même nuit, Eva, la fille d'Erlendur, appelle son père au secours sans avoir le temps de lui dire où elle est. Il la retrouve à grand-peine dans le coma et enceinte.

En 1972, se celebra en Reikiavik el mayor duelo de la historia del ajedrez. El mundo entero espera con impaciencia el enfrentamiento entre el estadounidense Bobby Fischer y el soviético Boris Spassky. Con la capital islandesa convertida en un nuevo escenario de la Guerra Fría, nadie parece reparar en el asesinato de un joven en un cine de barrio. En el cuerpo de policía, tan solo Marion Briem intuye la verdadera importancia que esconde el crimen.

Las noches de Reikiavik ocultan más miserias de las que se ven a simple vista. En una vivienda céntrica de la capital islandesa han encontrado el cadáver de un hombre joven en medio de un enorme charco de sangre. A pesar de lo espectacular de la escena del crimen, no parece haber signos de violencia en el apartamento. Tan solo hay dos cosas fuera de lugar: un chal de mujer en la cama y unas pastillas propiedad del fallecido. La policía tiene muy claro que tras esos indicios puede ocultarse algo bastante más perturbador que un asesinato.

En bidende kold januardag i Reykjavik bliver en lille thailandsk dreng stukket ned foran det boligkompleks, han boede i. Erlendur og hans efterforskningshold opfatter drabet som en sag med racistisk motiv og bevæger sig ud i et multikulturelt Reykjavik, hvor spændingerne er voldsomme – også blandt lærere og elever på drengens skole. Pludselig forsvinder drengens storebror. Gemmer han sig, eller er der sket endnu en forbrydelse?

Maria hænger i en løkke fra loftet i sin feriehytte ved den islandske sø Thingvallavatn. Det ligner selvmord. Hun led af depressioner og har haft svært ved at komme sig over tabet af sin nyligt afdøde mor.

"Manden i søen" er fjerde bind i serien fra sagaøen med kriminalinspektør Erlendur og hans team. Vandet synker i den islandske sø, Kleifarvatn. På søens bund finder man et skelet, der tilsyneladende har ligget der længe. Det har et stort hul i kraniet, og omkring dets hals er der omviklet radioudstyr af russisk fabrikat. Alt peger på en forbrydelse begået under den kolde krig. Mens Erlendur og hans Reykjavik-team efterforsker en række halvt udviskede spor fra en svunden tid, fortælles en anden historie.

"Tavs som graven" er andet bind i serien fra sagaøen om kriminalinspektør Erlendur og hans team. På en byggeplads i Reykjavik finder man et menneskeskelet. Det har ligget så længe, at arkæologer må udgrave skelettet, sandsynligvis af en gravid kvinde. Samtidig sættes kriminalinspektør Erlendur Sveinsson på sagen. Stykke for stykke afdækkes en grum familiehistorie med spor helt tilbage til anden verdenskrig.

"Mørke strømme" er syvende bind i serien fra sagaøen med kriminalinspektør Erlendur og hans team. Et gådefuldt mord på en ung mand ingen rigtig kendte. En far, der kørte smilende i døden. En grusom forbrydelse fra fortiden. Indridason er tilbage med en ny Reykjavik-krimi. Kommisær Erlendur holder orlov, så da en ung mand bliver fundet myrdet i en blodpøl i sin lejlighed i Reykjavik, må hans kvindelige kollega Elinborg tage over.

"Stemmen" er tredje bind i serien fra sagaøen med kriminalinspektør Erlendur og hans team. På et stort hotel i Reykjavik finder man liget af hotellets altmuligmand iklædt julemandskostume. Manden er stukket ihjel. Kriminalinspektør Erlendur og hans kolleger Elinborg og Sigurdur har ikke mange spor at gå efter. Ikke før de begynder at grave i offerets eventyrlige men tragiske barndom.

Eine Frau wird in ihrer Wohnung in Reykjavík ermordet aufgefunden. Auf dem Schreibtisch liegt ein Zettel mit Kommissar Konráðs Telefonnummer. Die Frau hatte offenbar kurz vor ihrem Tod noch angerufen und ihn angefleht, nach ihrem Kind zu suchen, das sie vor Jahrzehnten zur Adoption freigegeben hat. Konráð hatte abgelehnt. Dies bereut er nun zutiefst und will ihrer verzweifelten Bitte wenigstens postum nachkommen. Er macht sich auf die Suche nach dem Kind - nichtsahnend, welch tragischem Schicksal er damit auf die Spur kommt.