Showing results by author "David Nel·lo" in All Categories

Quan l'Hug se'n va a Itàlia per fer-hi una estada i treballar en una nova traducció, no sap ben bé què hi va a buscar. No tot és la traducció. També l'empeny el desig d'agafar distància d'una quotidianitat rutinària, d'apartar-se i alhora de retrobar-se. Però el que segurament no ha previst és que els canvis de residència obren nous interrogants i transformen l'esperit. A Perugia, l'Hug coneixerà el Paolo, un personatge singular que l'impactarà per l'actitud vital, tan diferent de la seva. 

Has sentit a parlar mai de Guguengol? És un continent o una illa? No se’n sap gairebé res. Tret d’una cosa: a Guguengol qualsevol feblesa és condemnada, i no hi ha pietat per als dèbils. El Notlits està a les portes de l’edat adulta, però abans de ser considerat tot un home s’haurà de sotmetre a unes proves que li poden costar la vida. 

L´Eli, la protagonista d´aquesta història és una noia que viu amb la seva mare. No ha conegut el pare perquè la mare es va quedar embaraçada molt jove i el pare va desapareixer. Porta una vida normal d´estudiant fins que un día una notícia no esperada trencarà tots els seus plantejaments. S´adona que el seu futur està en les seves mans...o potser no. L´Eli és un personatge que es presenta davant del lector amb una sinceritat sorprenent, de vegades desconcertant, però tremendament creible, sense cap tipus d´artificiositat, i que dona al relat una gran força. 

Aquell any van passar moltes coses, sí, i va ser l’any dels polls, però al començament de curs nosaltres encara no ho sabíem. 

L'Eli, la protagonista d'aquesta història és una noia que viu amb la seva mare. No ha conegut el pare perquè la mare es va quedar embaraçada molt jove i el pare va desapareixer. Porta una vida normal d'estudiant fins que un día una notícia no esperada trencarà tots els seus plantejaments. S'adona que el seu futur està en les seves mans...o potser no. L'Eli és un personatge que es presenta davant del lector amb una sinceritat sorprenent, de vegades desconcertant, però tremendament creible, sense cap tipus d'artificiositat, i que dona al relat una gran força.

"Aquell any van passar moltes coses, sí, i va ser l’any dels polls, però al començament de curs nosaltres encara no ho sabíem." Una divertidíssima i edificant faula escolar sobre el valor de l'amistat i les aventures que es atresoren per sempre en el record perquè neixen de la infància.

Has sentit a parlar mai de Guguengol? És un continent o una illa? No se’n sap gairebé res. Tret d’una cosa: a Guguengol qualsevol feblesa és condemnada, i no hi ha pietat per als dèbils. El Notlits està a les portes de l’edat adulta, però abans de ser considerat tot un home s’haurà de sotmetre a unes proves que li poden costar la vida.

Quan l'Hug se'n va a Itàlia per fer-hi una estada i treballar en una nova traducció, no sap ben bé què hi va a buscar. No tot és la traducció. També l'empeny el desig d'agafar distància d'una quotidianitat rutinària, d'apartar-se i alhora de retrobar-se. Però el que segurament no ha previst és que els canvis de residència obren nous interrogants i transformen l'esperit. A Perugia, l'Hug coneixerà el Paolo, un personatge singular que l'impactarà per l'actitud vital, tan diferent de la seva.