Showing results by author "Gabriele Haefs — Translator" in All Categories

Über das Glück zu Lesen und zu Lieben – Der phänomenale Überraschungserfolg aus Schweden! Eigentlich will die schwedische Buchhändlerin Sara nur ihre 65-jährige Brieffreundin Amy besuchen. Doch als Sara in dem entlegenen Nest in Iowa ankommt, muss sie feststellen, dass Amy gestorben ist...

Die helfende Hand. Fernsehjournalistin Kajsa Coren dreht einen Dokumentarfilm über ihre Mutter, als ihr Gerüchte über falsch verabreichte Medikamente und verdächtige Todesfälle in dem Pflegeheim, in dem auch Bibbi untergebracht ist, zu Ohren kommen. Als die Krankenschwester Ingrid brutal...

Das NEUE BUCH des Bestseller-Autors von "SOFIES WELT" Die 16-jährige Nora macht sich große Sorgen um die Zukunft des Planeten. Eines Tages träumt sie sich ins Jahr 2084 und erwacht als ihre eigene Urenkelin Nova. Sie findet sich wieder in einer Welt, in der der Meeresspiegel gestiegen ist...

Der achtjährige Joakim erhält eines Nachts Besuch von einem anderen Stern. Vom fernen Planeten Eljo purzelt der gleichaltrige Mika via Sternschnuppe dirrekt in den Apfelbaum. Die beiden Jungen lernen sich nicht nur gegenseitig kennen, sondern ihre vielen Fragen aneinander bringen sie gemeinsam...

Es ist Weihnachten und die todkranke Cecilie liegt erschöpft im Bett. Zwischen Wachen und Träumen sieht sie ein seltsames Wesen bei sich sitzen: den Engel Ariel. Mit ihm kann sie über alles reden, was ihr so durch den Sinn geht. Wer bin ich? Was ist die Seele? Gibt es Gott? Das Hörspiel...

Abtauchen in die Geschichte der Philosophie Zwei anonyme Briefe findet die 14-Jährige Sofie in ihrem Briefkasten. In beiden steht nur ein Satz: "Wer bist du?" und "Woher kommt die Welt?" So beginnt Sofies abenteuerliche Zeitreise durch die Jahrtausende der Philosophie. Doch: Wer gibt ihr...

"Mein Vater starb vor elf Jahren, da war ich erst vier. Ich hätte nicht gedacht, dass ich je wieder etwas von ihm höre." Doch darin irrt sich der 15-jährige Georg. Durch Zufall entdeckt er einen Abschiedsbrief, den ihm der Vater kurz vor seinem Tod geschrieben hat. Mit Hilfe dieses Briefs...

Ein Brief mit einer mysteriösen Nachricht, eine unheimliche Frau, die überall auftaucht, und ein Buch, das noch nicht geschrieben wurde, bringen Berits und Nils Fantasie ganz schön auf Touren. Gibt es da einen Zusammenhang? Oder ist alles nur Zufall? Mutig machen sich die beiden auf die Suche...

Abtauchen in die Geschichte der Philosophie Zwei anonyme Briefe findet die 14-Jährige Sofie in ihrem Briefkasten. In beiden steht nur ein Satz: "Wer bist du?" und "Woher kommt die Welt?" So beginnt Sofies abenteuerliche Zeitreise durch die Jahrtausende der Philosophie. Doch: Wer gibt ihr...

Ein grausamer Vierfachmord Hanne Wilhelmsen muss ihren wohlverdienten Weihnachtsurlaub abbrechen – ein grausamer Mord an einer Reedereifamilie hält die norwegische Öffentlichkeit in Atem. Motive scheint es viele zu geben, doch die Tat bleibt rätselhaft. Und in welcher Verbindung steht der...

Mord à la carte Hanne Wilhelmsen ist nach dem tragischen Tod ihrer Lebensgefährtin wieder nach Oslo zurückgekehrt. Ein neuer Fall stellt sie und Billy T. vor Rätsel: Wer hat den Osloer Starkoch Brede Ziegler mit einem japanischen Messer erstochen? Ging es um Eifersucht oder Habgier? Nach und...

Schuld, Sühne und die Frage nach Gerechtigkeit In Oslo herrscht eine ungewöhnlich schwüle Hitze. Hanne Wilhelmsen wird zu einem alten Schuppen gerufen, in dem literweise Blut vergossen wurde – ohne dass man eine Leiche findet. Als sich vergleichbare Fälle an den kommenden Wochenenden...

Ein grausam zugerichteter Toter und Verwicklungen bis in die höchsten Gesellschaftskreise Bei einem Spaziergang mit ihrem Hund stößt die junge und erfolgreiche Osloer Wirtschaftsanwältin Karen Borg auf die übel misshandelte Leiche eines Mannes. Wenig später wird in der Stadt ein...

Wozu ist ein Mensch fähig, wenn er die Realität nicht mehr ertragen kann? Ein schreckliches Verbrechen erschüttert Norwegen: Eine junge Mutter wird Anfang Januar erstochen neben den Osloer U-Bahn Gleisen aufgefunden. Es dauert nicht lange, bis Kriminalkommissar Cato Isaksen mögliche...

Im Spannungsfeld von Macht, Politik und Intrigen Die norwegische Ministerpräsidentin wird tot in ihrem Büro aufgefunden – erschossen. Doch es fehlt jedes Motiv, und Hanne Wilhelmsen sieht sich gezwungen, frühzeitig aus ihrem Sabbatical zurückzukehren, um die Ermittlungen begleiten zu...

Brutal ermordet auf offener Straße Der bestialische Mord an einer alten Dame versetzt die Bewohner des norwegischen Städtchens Ulleval Hageby in Angst und Schrecken. Das Polizeiteam um Ermittler Cato Isaksen steht vor einem Rätsel, denn von den Tätern fehlt jede Spur. Noch mysteriöser wird...

Eine Geschichte über Fürsorge, Schutz und Schuld Das Kinderheim „Frühlingssonne“ am Rande von Oslo hat einen neuen Mitbewohner. Dem zwölfjährigen Olav fällt es schwer, sich in die Regeln des beinahe idyllischen Lebens in der alten Villa einzufügen, und mit Erschrecken stellt die...

Sophie hat das große Unglück, die älteste von drei Töchtern zu sein. Jeder in Ingari weiß, dass die Älteste dazu bestimmt ist, kläglich zu versagen, sollte sie jemals ihr Zuhause verlassen, um ihr Glück zu suchen. Und so geschieht, was geschehen muss: Sophie zieht den Zorn einer Hexe auf...

»Du sollst kein falsches Zeugnis ablegen wider deinen Nächsten.« Im Kamin der Familie Halvorsrud glimmt ein Feuer und beleuchtet eine grausame Szene: Vor dem Kamin liegt ein lebloser Frauenkörper, der Kopf vom Rumpf getrennt. Oberstaatsanwalt Halvorsrud steht unter Schock und ist vollkommen...