Showing results by author "Jen Craven" in All Categories

Du vände bort blicken för en sekund. Och nu är din lilla flicka borta. Jag kramar min mans hand och skriker förtjust när berg- och dalbanan flyger fram genom luften. Jag känner mig ung och fri för första gången på flera år, men när vi stannar och jag letar efter våra tre barn i...

Du kiggede væk et øjeblik. Og nu er din lille pige forsvundet. Det var meningen, at dagen skulle være noget særligt. En sidste sjov familieudflugt, før min 5-årige datter Summer skal begynde i skole sammen med sine ældre søskende. Men på et øjeblik forvandles alt til et mareridt. Vi råber hendes navn, mens vi febrilsk endevender forlystelsesparken og prøver at få et glimt af hendes ildrøde hår. Jeg føler i mit hjerte, at Summer er derude et sted. Men mens jeg som besat prøver at finde hende, falder min familie fra hinanden.

Apartaste la vista un segundo. Y ahora tu hija ha desaparecido. Hoy tenía que haber sido un día especial. Una última salida familiar antes de que Summer, de cinco años, empiece el colegio junto a sus hermanos mayores. Pero, en un instante, todo se convierte en una pesadilla. Siento en el corazón que Summer está ahí fuera, en algún lugar. Pero, mientras me obsesiono con encontrarla, mi familia se desmorona. Mi hija mayor, Merritt, se encierra en sí misma. Mi hijo Gus está furioso. Y, aunque llevamos diecisiete años casados, mi marido se ha vuelto un desconocido.