Showing results by narrator "Silvia Cecchini" in All Categories

Questa edizione, curata nel 1907 da Yogi Ramacharaka alias William Walker Atkinson, non è una nuova traduzione, ma è piuttosto una compilazione tratta dai migliori lavori dei traduttori indù e inglesi. L'autore si è sforzato di rendere semplice, pratico e comprensibile lo spirito degli insegnamenti, adatto alle necessità e ai bisogni del lettore. Lo scopo di questo libro cerca unicamente di riportare il Messaggio contenuto nella Bhagavad Gita, con parole chiare, uno stile semplice e facilmente fruibile.

Questo romanzo storico scritto nel 1880 fu tradotto in varie lingue e pubblicato in tutto il mondo, finendo col vendere più di cinquanta milione di copie. L'autore, che nasce come giornalista e senatore dell'Indiana, scrisse poi due soli libri, raggiungendo con questo, un successo inaudito. Il libro ha ispirato un famoso colossal cinematografico. Traduzione di Monsignor Enrico Salvadori.

La Storia della letteratura italiana, completata nel 1871 è la principale opera di Francesco De Sanctis, il più grande critico letterario e saggista italiano dell'Ottocento: essa costituisce la prima grande sintesi organica di tutta la letteratura italiana. L'opera, che non deve essere considerata un manuale di consultazione ma una sintesi ardente di tutta l'intera storia della società italiana vista attraverso le opere letterarie, si svolge con un forte ritmo narrativo dove i personaggi sono gli autori e i loro testi.

Il secondo libro tratta dell'epoca d'oro della republica romana, fino al mostrarsi dei primi segni di decadenza. Elenco dei capitoli: Cambiamento della costituzione. Limitazione dei poteri alla magistratura suprema; Il tribunato del popolo e i decemviri; La perequazione dei ceti e la nuova aristocrazia; Caduta della potenza Etrusca. I Celti; Sottomissione dei Latini e dei Campani alla signoria di Roma; Gli Italici contro Roma; Re Pirro contro Roma.

Il libro è tratto da una serie di insegnamenti e conferenze effettuate alla fine del 1800 in Inghilterra e negli Stati Uniti, in cui il maestro indiano, allievo filiale di Sri Ramakrishna, spiega, con parole semplici e accessibili a tutti, le quattro vie dello Yoga: Karma Yoga, la via del lavoro; Raja Yoga, la via della psicologia, Jnana Yoga, la via della conoscenza; Bhakti Yoga, la via della devozione.

Questo, publicato nel 1908 è il terzultimo libro del ciclo malese formano ed è il primo di un piccolo ciclo nel ciclo. Di questa serie è protagonista La Tigre Bianca, Yanez, il cui regno viene messo in pericolo. Un finto bramino, potente ipnotizzatore è al centro di questo romanzo, che vede ancora, accanto a Yanez, i vecchi amici Kammamuri e Tremal-Naik.

Gli Yoga sutra sono un sistema filosofico indiano dei primi secoli, e consiste di aforismi, come era costume presso i maestri indù che trasmettevano la loro conoscenza per tradizione orale. Swami Vivekananda, allievo diretto di Sri Ramakrishna e da lui definito Siddha (cioè saggio fin dalla nascita per meriti acquisiti nella vita precedente) ha tradotto dal sanscrito e commentato questo testo.

Questo libretto, pubblicato per la prima volta in inglese nel 1932, e in italiano nel 1949, spiega con linguaggio semplice ma non per questo carente in completezza, ogni passo della Messa, sia nelle azioni del sacerdote che in quelle dei fedeli. Si dà anche molta importanza alle radici storiche e a come esse si sono trasmesse negli anni e all'etimologia delle parole usate.

Pubblicato nel 1936, questo racconto lungo è un quadro autobiografico dell'infanzia della scrittrice e dei suoi primi passi nella scrittura. Il lungo quadro dell'ambiente della Sardegna della fine dell'ottocento viene esposto minutamente, e con poesia, in cui il paesaggio fa da contrappunto ad ogni gesto.

Questo romanzo, pubblicato nel 1809, è strutturato più come un'epopea, e, anche se scritto in prosa, il linguaggio e la costruzione ricordano Omero e Virgilio. Non a caso la protagonista femminile èuna discendente di Omero che si converte al Cristianesimo. Il protagonista, giovane cristiano che, persa la fede, la ritrova poi in seguito ad eventi tragici, racconta le sue avventure tra i Franchi e i Druidi. Nell'opera viene presentato il paganesimo ormai agonizzante e la religione cristiana nascente.

Uno dei primi romanzi della scrittrice, scritto nel 1895, a 24 anni, che incontrò già l'approvazione degli ambienti letterari. Un romanzo familiare che si svolge nella cornice sarda tanto cara all'autrice, in cui l'umiltà, la bontà, l'onestà sono protagoniste insieme alla dolcezza del paesaggio.

Swami Sri Yukteswar è venerato come uno Jnanavatar ("incarnazione di saggezza") da persone in tutto il mondo che sono state ispirate dalla sua vita e insegnamenti. Il suo maestro è stato Lahiri Mahasaya, il cui guru era l'immortale Babaji. Come ben descritto nell'Autobiografia di uno Yogi, di Yogananda, di cui Sri Yukteswar era il guru, Sri Yukteswar fu convocato da Babaji per descrivere le analogie tra scritture sacre occidentali e orientali, e questo libro è il frutto di quell'ordine superiore.

Pubblicato nel 1902, ambientato nei dintorni di Nuoro, che vengon descritti con struggente lirismo, il romanzo fa riferimento alla legge appena passata all'epoca che permetta alla moglie di un condannato a più di dieci anni di potersi risposare. I sentimenti del recluso, poi liberato, della moglie, e di tutto il paese sono illuminati dalla luce del sole e della luna del paese immaginario di Orlei e dalle montagne che li osservano come sfingi.

L'Autore descrive in versi liberi la storia di come Buddha, il Principe Siddharta, dopo la grande rinuncia, ottenne l'illuminazione. Il poema, che, pubblicato nel 1879, ebbe un immediato successo soprattutto in Inghilterra e America, e fu tradotto in trenta lingue, compreso in Hindi, è un libero adattamento del Lalitavistara Sutra, che racconta la storia di Gautama Buddha fino al suo primo sermone nel Parco dei Cervi vicino a Varanasi.

Questo manuale è definito dall'autore come complemento al suo più completo "Il segreto della Magia Mentale", ma il libro è fruibile anche separatamente. Con la sua solita chiarezza e semplicità Atkinson ci porta a comprendere le Energie e le Forze Universali in cui siamo immersi e di cui siamo parte, e ci mostra la nube di volontà e di pensieri che ci avvolge e che ci porta, a nostra insaputa, a subire le scelte altrui fino a compiere azioni talvolta apparentemente inutili, se non di fatto dannose e contrarie alla nostra volontà e ai nostri valori.

Primo romanzo della diciannovenne Grazia Deledda, uscito a puntate sotto lo pseudonimo di Ilia de Saint Ismail, costruito col classico intreccio dei romanzi d'appendice, nonostante l'ingenuità della scrittura ancora agli inizi, presenta già il respiro di colei che già da giovane aveva deciso di dedicare tutta la sua vita alla carriera letteraria.

Charles Andrews, missionario anglicano, ha curato nel 1930 una sintesi delle due lunghe autobiografie scritte da Gandhi in gujarati e tradotte da altri in inglese. Sintesi che sarà un'utile finestra per il lettore sulla vita del filosofo e sulle sue idee, e un eventuale stimolo all'approfondimento.

Pubblicato nel 1896, in questo romanzo vengono esplorati i temi della maturità dell'autrice: la cornice realista, il paesaggio coprotagonista, il peccato e l'espiazione. Un romanzo intenso , in cui il tema della responsabilità personale viene affiancato a quello dell'influenza dell'ambiente sugli individui.

Questa opera fondamentale di Eliphas Levi, pubblicata in due volumi nel 1855-56 è uno studio esaustivo e notevole della teoria e pratica della cosiddetta magia, nel senso più esaustivo del termine, che, grazie alle esperienze e teoria del magnetismo, perdeva al tempo dell'autore la sua aura di superstizione e veniva illuminata dalla luce della scienza.

Pubblicato a puntate nel 1903, ambientato nella Sardegna nuorese e a Roma, lo conosciamo anche per la riduzione cinematografica con l'interpretazione di Eleonora Duse. Vi si tratta il tema del destino, che "come un filo" tira la vita anche di chi cerca di resistergli. Il paesaggio, come sempre, accompagna con i suoi colori e odori le vicende dei protagonisti.