Arabic Literature

على الرغم من أن دوستويفسكي أملى الرواية على سكرتيرة، وانتهى منها في أقل من شهر، فإنها جاءت نابضة بالحياة، ولقيت إقبالًا تجاوز معظم ما كان قد نشره دوستويفسكي من قبل. خاصة وأن فيها شيئًا مما عاشه وجرّبه بنفسه.

رواية الفقراء هي أولى روايات الكاتب الروسي فيودور ديستويفسكي، نُشرت عام 1846، وتُعد بداية لمسيرته الأدبية التي ستتعمق لاحقًا في النفس البشرية والمعاناة الاجتماعية.

حلم العم بقلم دوستويفسكي … كتبَ دوستويفسكي رواية “حلم العم” في منفاه بسيبيريا ما بين عامَي 1856 و1858 بعد أن خرج من معتقل أومسك الذي عاش بين جدرانه على امتداد أربع سنوات تجربة اعتقال مريرة ومضنية.

رجل من المجتمع الراقي في العاصمة، يصل ذات يوم إلى مدينة في الأقاليم، فيغازل امرأة موظف مسن محدود، فلا يلقى في إغوائها عناء. ويعود الرجل المغوي إلى العاصمة، وتموت المرأة، ولا يبقى سوى المغوي والزوج، ويطلع الزوج على ما حصل بين الرجل وزوجته حين تقع بين يديه رسائل مرسلة من زوجته المتوفاة.

إن هذا الكتاب ثمرة تجربة شخصيّة عاشها دوستويفسكي ، إذ يتحدّث عمّا عاناه هو نفسه في السجن، مع أنه ينسب المذكرات لرجل سّماه ألكسندر جوريانتشكوف. فيصف مشاعر فقد الحريّة، والعيش مع قتلة ولصوص يكنّون له عداوة شديدة لأنه ينتمي إلى طبقة السادة الذين يضطهدون أبناء الشعب.

كتاب رسائل إلى ميلينا هي استحضار لطيف المتلقي وطيف المرسل ليتجسدا في كلمات الرساله. في واقع الأمر ما رسائل إلى ميلينا إلا تواصل مع الأشباح. ولم يكن هذا التواصل مع شبح المخاطب فقط على الإطلاق، بل إنما يتعدى ذلك يتعدى ذلك ليكون مع شبح الشخص ذاته ، والذي يتطور سرّاً داخل الرسالة التي يكتبها ذلك الشخص ...

Book الحديقة السرية By Frances Hogsson Burnet ... عندما أرسلت ماري لينوكس إلى عزبة ميسلثوايت، قال الجميع عنها إنها أقبح من أي طفل رأوه على الإطلاق ..." بهذه البداية تشق أكثر روايات الأطفال شعبية في العالم طريقها إلى القلوب. حكاية البنت الصغيرة المنبوذة التي بقيت وحيدة بعد أن مات أبواها فأرسلت إلى عزبة تقع على حافة مستنقع شاسع وموحش.

الموضوع الرئيسي للقصة هو العلاقة بين الراوي – الشخصية الرئيسية مجهولة الاسم – وصديقته التي تعرَّف عليها حديثاً «ناستينكا». يقع الراوي في حبِّ ناستنكا، ولكنَّه لا يعترف بحبِّه لها، في الوقت الذي تكنُّ فيه ناستنكا حباً عميقاً لرجلٍ آخر يرفض الرد على رسائلها. يهرب كلاهما من الشعور باليأس إلى علاقة الصداقة الودية هذه، فالراوي يهرب من وحدته وناستنكا تهرب من علاقتها الفاترة مع حبيبها. تطلب ناستنكا من الراوي أن يساعدها في كتابة الرسائل إلى حبيبها، وهي لا تعرف أنَّ الراوي يحبُّها أيضاً حُباً جماً، بل وتخبره: «أنا أُحِبُّك، لأنَّك لم تقع في حبِّي».

تعد رواية الجارة من أعمال دوستويفسكي الروائية القصيرة والتي يتناول فيها قصة الشاب المنعزل عن العالم “أوردينوف” والذي عزل نفسه بين كتبه في عالم من الخيال، بعيدًا عن مخالطة الناس فهو يشعر بأنه منبوذ في هذا العالم، ليقرر خوض تجربة جديدة ويخرج إلى العالم ويُنهي فترة عُزلته الطويلة التي قضاها في مدارسة العلم بين الكتب.

رواية قصيرة للأديب الروائي الروسي دوستويفسكي، فهو يحكي عن شاب من صغار الموظفين راضٍ عن مصيره برغم مرتبه الصغير وحاله الضعيفة، أُسند إليه رئيسه في العمل عملاً كثيراً ضخماً، ولكنه يقع في حب فتاة بريئة فينشغل بحبه ناسياً عمله، يقيم ذلك الشاب مع صديقه الوفي، الذي يحبه حباً جماً، يضخم الشاب خطأه في التأخر عن تسليم عمله إلى سيده، ذلك

الأمير الصغير بقلم أنطوان دو سانت إكزوبيري ... للناس نجوم مختلفة، فمن الناس من يسافر فتكون النجوم مرشدة له، ومن الناس من لا يرى في النجوم إلا أضواء ضئيلة، ومنهم من يكون عالماً فتكون النجوم بالنسبة له مسائل حسابية يحاول حلها، ومنهم من يحسب النجوم ذهباً، وهذه النجوم على اختلافها تبقى صامتة، أما أنت ستكون لك نجوم لم تكن لأحد من الناس

قُدِّرَ ﻟ «طه حسين» أن تنطفئ مصابيح نظره، ولكن قلبه كان نبراسًا يضيء قلبه. إنه ذلك الطفل الذي تملكه اليأس من الحياة ودفعه إلى الانتحار، ثم تحول إلى شخصية استثنائية ربما لن تتكرر، وحقق ما عجز عنه ملايين من المبصرين.

لا يُعَد وصفها ﺑ «الفتنة الكبرى» ضربًا من التهويل؛ فقد كادت الفتنة التي بدأت في عهد الخليفة الراشد «عثمان»، وامتدَّت إلى خلافة «علي» وبنيه، تعصف بالدولة الإسلامية، وما زالت هي وتبعاتها محلَّ دارسة؛ فقد تناولها العديد من الأقلام في محاولةٍ للوصول إلى بئر الحقيقة.

كان «طه حسين» على يقينٍ من أن الذائقة الأدبية الناضجة تتطلَّب في سبيل تكوُّنها واتِّضاح معالمها أن نستمع لأصواتٍ مختلفة؛ أصواتٍ من أزمنةٍ غير الزمن، وبِلُغاتٍ غير اللغة، ولأشخاصٍ من خلفيات ثقافية مغايرة؛ الأمرُ الذي يصبُّ في فتح سماوات الإدراك، وتغذية الفكر والوجدان، وتطوير الملكات النقدية.

هو دُرَّة التراث العالميِّ، وواحد من أفضل كتب الأدب التي تخطَّت أطُر المكان وحدود الزمان لتعيش بيننا حتى اليوم. إنه الكتاب الذي يتناوله الصغار فيستمتعون بحكاياته، والكبار فيستنبطون منه المعاني العديدة والعميقة.

تنقلنا حكايات «ألف ليلة وليلة» إلى عوالم خيالية، ليس للمنطق أو المعقول فيها من سلطان، بل إنها تنتصر للخرافة وتعمق أثرها مبتعدةً بنا عن حقيقة الواقع، فتغرقنا في أحداثها المتشابكة المسرودة في نصوص تمتلئ بالتصويرات البلاغية والصنعة الأدبية. ويدرك «طه حسين» ما يحمله هذا العمل من قيمة تراثية كبيرة؛ فيعمد لاستخدامه كوعاء ينقل به أفكاره دون أن يجعل السرد متحكمًا في النص، فيحكي لنا عن «شهريار» بعد مضي ألف ليلة من سماعه لقصص «شهرزاد» وقد تغير في نفسه شيءٌ فلم يعد ذلك الملك الأرعن الذي تحرق نفسه الشهوة ويستبد به الغضب، بل أصابه نوع من القلق الذي يصنعه الظمأ للمعرفة، حيث انطلق يبحث عن الرموز

كتاب موت سرير رقم 12 بقلم غسان كنفاني ... جرت العادة أن يحصل الإنتاج الأول لأي كاتب على "جواز مرور" للقارئ... كلمة لقلم مشهور تتصدر الكتاب..أو جمل موجزة على ظهر الغلاف، أو حملة دعائية واسعة يشترك فيها الكاتب والناشر وأصدقاء الطرفين، يحكون فيها كيف خلقت القصص، وكيف نزفها القلم المجروح، وكيف.. وكيف.. أنا أؤمن أن الكتاب يجب أن يقدم نفسه، وإذا عجز عن إحراز جزء من طموح كاتبه، فعلى الكاتب أن يقبل ذلك ببساطة، كما قبل ـ مرات

كتاب عالم ليس لنا بقلم غسان كنفاني ...

غسان في الأدب الصهيوني بقلم غسان كنفاني ... يدرس غسان كنفاني "الأدب الصهيوني " الذي" كُتب ليخدم حركة استعمار اليهود لفلسطين، سواء كتبه يهود أم كتّاب يعطفون، لسبب أو لآخر، على الصهيونية ويخدمونها ... وهو يشمل الأدب الذي كتب بلغات غير عبرية، ومن قبل كتّاب غير يهود طالما أنه ينضوي تحت راية الصهيونية السياسية ويخدم مخططاتها".

إنهما سيرتان متكاملتان: سيرة ذاتية خاصة بالكاتب، وسيرة غيرية متعلقة بالأديب، وفي نفس الوقت هي رواية فنية تعتمد على التخييل والالتفات والتشويق والاستطراد والاهتمام بصناعة البيان وبلاغة التصوير؛ وهذا مما يجعل «طه حسين» أحد رواد الأدب العربي الحديث الأفذاذ.