Latinos In The United States

Quando Cara Romero perde il suo posto in fabbrica a causa della Grande Recessione, ha ormai più di cinquant'anni e deve, una volta ancora, ricominciare tutto daccapo. Costretta alla trafila degli uffici di collocamento, in una torrenziale confessione riversa la storia della sua vita su un'anonima consulente del lavoro: le turbolente vicende sentimentali; la nostalgia per la Repubblica Dominicana da cui è fuggita; le relazioni in un condominio newyorkese assediato dalla gentrificazione; la lotta continua per sopravvivere alle difficoltà economiche e alla burocrazia americana.

Emerging from the ruins of Aztec civilization and from centuries of Spanish contact with indigenous people, Mexican culture followed the Spanish colonial frontier northward and put its distinctive mark on what became the southwestern United States. Shaped by their Indian and Spanish ancestors, deeply influenced by Catholicism, and often struggling to respond to political and economic precarity, Mexicans play an important role in United States society even as the dominant Anglo culture strives to assimilate them.

In 1809, at the age of 18, Henriette Faber enrolled herself in medical school in Paris - and since medicine was a profession prohibited to women, she changed her name to Henri in order to matriculate. She would spend the next 15 years practicing medicine and living as a man. Drafted to serve as a surgeon in Napoleon's army, Faber endured the horrors of the 1812 retreat across Russia. She later embarked to the Caribbean and set up a medical practice in a remote Cuban village, where she married Juana de León, an impoverished local.

"El hotel Ellesmere se halla al sur de Hyde Park, en uno de los barrios más elitistas de Londres, hogar del creador de Peter Pan: el célebre South Kensington." Allí va a parar Lily, admitida en la universidad gracias a una beca y atónita por su lujosa residencia. Para Meredith, ese ambiente es muy común, al igual que para Ava, más interesada en que sus secretos no salgan a la luz pese a la insistencia de Connor, ese chico coreano que siempre acompaña a Rex (del que todos hablan debido a su madre)....

She knows the kind of man he is: the kind who breaks hearts. But a hot summer at the Jersey Shore might be just what they need to light up their lives. As the only daughter of a single mom, Connie Reyes swore she would never put herself, or her child, in a similar position. But when she runs into oh-so-tempting Jonathan Pierce at a wedding, she knows she must stay away. She'll fall for him - hard. And he's not the type to stick around.

A young mother in Mexico City, captive to a past that both overwhelms and liberates her, and a house she cannot abandon or fully occupy, writes a novel of her days as a translator living in New York. A young translator, adrift in Harlem, is desperate to translate and publish the works of Gilberto Owen, an obscure Mexican poet who lived in Harlem during the 1920s and whose ghostly presence haunts her in the city's subways. And Gilberto Owen, dying in Philadelphia in the 1950s, convinced he is slowly disappearing, recalls his heyday decades before.

Ceferino Carrión is desperate for a new life - one of opportunity, fortune, and fame. But he knows he’ll never find this life in war-torn Spain. With his home country under the heel of the devastating Franco dictatorship and call-up papers on his doorstep, Cefe knows there’s only one thing he can do: run. A new life awaits in America, as does a new name - Jean Leon. From the concrete valleys of the Bronx to the sun-soaked hills of California, Jean crosses paths with legendary superstars, political powerhouses, and dangerous mobsters as he flees his past and pursues his dreams.

"El hotel Ellesmere se halla al sur de Hyde Park, en uno de los barrios más elitistas de Londres, hogar del creador de Peter Pan: el célebre South Kensington." Allí va a parar Lily, admitida en la universidad gracias a una beca y atónita por su lujosa residencia. Para Meredith, ese ambiente es muy común, al igual que para Ava, más interesada en que sus secretos no salgan a la luz pese a la insistencia de Connor, ese chico coreano que siempre acompaña a Rex (del que todos hablan debido a su madre)....

Detrás de esta selección de cuentos y sátiras de H. Zumbado (La Habana, 1932-2016) se encuentra un criterio casi exclusivamente editorial, un criterio seguro, que deleitará a los lectores a través de lo divertido y lo profundo, dos términos que en el caso de Zumbado, siempre van de la mano. Sus admiradores de siempre, volverán a encontrarse con cuentos tan queridos como “Amor a primer añejo” o “Imagínate tú”, o con sátiras breves tan lúdicas y plenas de lucidez como “Chapucio”, “Ausencio” o “Festivaldo”.