Showing results for "Wilhelm Hauff" in Children's Audiobooks
-
-
Die schönsten Märchen von Wilhelm Hauff
- Vom Orient bis zum Wirtshaus im Spessart
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 11 hrs and 13 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Hören Sie aus Hauffs orientalischen Märchenalmanachen die Märchen: Zwerg Nase; Der kleine Muck; Kalif Storch; Fatmes Errettung; Die Geschichte von dem Gespensterschiff; Der gesamte Almanach des "Wirtshaus im Spessart" mit Rahmenerzählung und den Einzelmärchen: "Der Hirschgulden", "Das kalte Herz", "Saids Schicksale" und "Die Legende von Steenfoll".
Preview -
Die schönsten Märchen von Wilhelm Hauff
- Vom Orient bis zum Wirtshaus im Spessart
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 11 hrs and 13 mins
- Release Date: 16-04-13
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹1,081.81 or free with 30-day trial
-
-
-
Das Wirtshaus im Spessart
- Written by: Wilhelm Hauff, Antonio Vivaldi
- Narrated by: Christian Bergmann, Anna-Maria Böhm, Gerhard Fehn,
- Length: 29 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Im kindgerechten Hörspiel Das Wirtshaus im Spessart werden Wilhelm Hauffs Räubermärchen und die lebendige Musik von Antonio Vivaldi miteinander verschmolzen. In einer stürmischen Nacht suchen Reisende Schutz in einem abgelegenen Wirtshaus. Doch bald zeigt sich, dass hier gefährliche Räuber ihr Unwesen treiben. Eine mutige junge Adlige schmiedet einen listigen Plan, um ihre Begleiter zu retten und das gestohlene Gold zurückzuholen.
Preview -
Das Wirtshaus im Spessart
- Narrated by: Christian Bergmann, Anna-Maria Böhm, Gerhard Fehn, Thomas Hof, Frank Logemann, Hildegard Meier, Jana Rahma, Emil Schwarz, Julia Katharina Stark, Valentin Stroh, Marvin Thiede, Dominik Paul Weber, Luca Zamperoni
- Length: 29 mins
- Release Date: 26-03-26
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹162.14 or free with 30-day trial
-
-
-
Die bekanntesten Märchen von Wilhelm Hauff
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Gerald Pichowetz
- Length: 5 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Eine Sammlung der schönsten Märchen von Wilhelm Hauff. Sie erzählen von orientalischen Städten, machtvollen Scheichen, schönen Kalifen, hässlichen Gnomen sowie Tannen- und Waldgeistern, die in den dunklen Wäldern des Schwarzwalds spuken. Exotisches Märchen und Abenteuerwelt, heimische Sage und historische Anekdote sind in einzigartiger Weise miteinander verwoben.
Preview -
Die bekanntesten Märchen von Wilhelm Hauff
- Narrated by: Gerald Pichowetz
- Length: 5 hrs and 43 mins
- Release Date: 01-07-23
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹758.17 or free with 30-day trial
-
-
-
Wilhelm Hauff Märchenbox
- Narrated by: Christian Rode, Thomas Vogt
- Length: 5 hrs and 13 mins
- Release Date: 06-03-07
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹611.36 or free with 30-day trial
-
-
-
Das Märchen vom falschen Prinzen
- Written by: Wilhelm Hauff, Johann Sebastian Bach
- Narrated by: Christian Bergmann, Friedrich Bochröder, Antje Hamer,
- Length: 25 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Im kindgerechten Hörspiel Das Märchen vom falschen Prinzen werden Wilhelm Hauffs humorvolles Erzählmärchen und die lebendige Musik von Johann Sebastian Bach kombiniert. Als ein armer junger Mann durch einen Tausch plötzlich wie ein orientalischer Prinz aussieht, gerät sein Leben aus den Fugen. Komische Verwechslungen, höfische Intrigen und eine zarte Liebesgeschichte werden von Bach-Melodien, Geräuschen und Erzählerstimme begleitet. Kinder erleben, wie Ehrlichkeit, Mut und ein gutes Herz wichtiger sind als Reichtum und schöne Kleider.
Preview -
Das Märchen vom falschen Prinzen
- Narrated by: Christian Bergmann, Friedrich Bochröder, Antje Hamer, Sebastian Kolb, Anna-Christina Reske, Emil Schwarz, Marvin Thiede, Dominik Paul Weber, Katrin Wolter, Luca Zamperoni
- Length: 25 mins
- Release Date: 26-03-26
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹162.14 or free with 30-day trial
-
-
-
Märchen-Klassiker aus 1001 Nacht
- Wunderbare Märchen aus dem Orient
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 16 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Märchen aus 1001 Nacht sind hier versammelt, darunter weltberühmte Werke wie "Ali Baba und die 40 Räuber", "Sindbad der Seefahrer", "Zwerg Nase", "Der kleine Muck", "Kalif Storch", "Der fliegende Koffer", "Aladin und die Wunderlampe", aber auch zahlreiche Märchen aus Indien, der Türkei und dem Kaukasus!
Preview -
Märchen-Klassiker aus 1001 Nacht
- Wunderbare Märchen aus dem Orient
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 16 hrs and 2 mins
- Release Date: 08-02-21
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹1,081.81 or free with 30-day trial
-
-
-
Der Große Deutsche Märchen Schatz - Teil 2
- Das Schönste von den Gebrüdern Grimm, Hans Christian Andersen und Wilhelm Hauff
- Written by: Hans Christian Andersen, Wilhelm Hauff, Brüder Grimm
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 13 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Die schönsten Märchen der Gebrüder Grimm, von Hans Christian Andersen und Wilhelm Hauff - Teil 2: Aschenputtel, Doktor Allwissend, Der Wolf und der Fuchs, Jorinde und Joringel, Der Zaunkönig , Brüderchen und Schwesterchen, Der Schweinehirt, Der Tannenbaum, Fünf aus einer Hülse, Das Liebespaar, Der Schmetterling, Die Hirtin und der Schornsteinfeger, Das kalte Herz, Tischleindeckdich, Goldesel, Knüppelausdemsack, Gevatter Tod, Simeliberg u.v.m.
Preview -
Der Große Deutsche Märchen Schatz - Teil 2
- Das Schönste von den Gebrüdern Grimm, Hans Christian Andersen und Wilhelm Hauff
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 13 hrs and 41 mins
- Release Date: 28-03-14
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹1,081.81 or free with 30-day trial
-
-
-
Die schönsten Märchen: Die größte Box aller Zeiten mit den Brüdern Grimm, Hans Christian Andersen, Wilhelm Hauff, Märchen aus 1001 Nacht und vielen Weltmärchen!
- Written by: Brüder Grimm, Hans Christian Andersen, Wilhelm Hauff
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 38 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Eine riesige Hörbuch-Box mit den schönsten Märchen aus aller Welt: Über 150 Märchen der Gebrüder Grimm, Hans Christian Andersen, Wilhelm Hauff und Weltmärchen aus Europa, Skandinavien und dem fernen Osten! Mit dabei: Eine Titelliste aller Märchen.
Preview -
Die schönsten Märchen: Die größte Box aller Zeiten mit den Brüdern Grimm, Hans Christian Andersen, Wilhelm Hauff, Märchen aus 1001 Nacht und vielen Weltmärchen!
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 38 hrs and 32 mins
- Release Date: 08-12-17
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹1,237.18 or free with 30-day trial
-
-
-
Der kleine Muck
- Märchen mit Klassik – herausgegeben von Bert Alexander Petzold
- Written by: Wilhelm Hauff, Wolfgang Amadeus Mozart
- Narrated by: Christian Bergmann, Silvia Goics, Thomas Hof,
- Length: 32 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Im kindgerechten Hörspiel Der kleine Muck treffen Wilhelm Hauffs fantasievolles Märchen und die lebendige Musik von Wolfgang Amadeus Mozart aufeinander. Der kleine, oft verspottete Muck findet Zauberpantoffeln und einen geheimnisvollen Stab, die ihn in ferne Paläste und direkt zum König bringen. Humorvolle Dialoge, detailreiche Geräusche und bekannte Mozart-Melodien lassen Wüste, Markt und Hofstaat bunt leuchten.
Preview -
Der kleine Muck
- Märchen mit Klassik – herausgegeben von Bert Alexander Petzold
- Narrated by: Christian Bergmann, Silvia Goics, Thomas Hof, Aisha-Lina Löbbert, Almut Rau, Vivian Reufels, Florian Seigerschmidt, Valentin Stroh, Marvin Thiede, Luca Zamperoni
- Length: 32 mins
- Release Date: 26-03-26
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹162.14 or free with 30-day trial
-
-
-
Orientalische Märchen - Die große Hörbuch Box
- Die schönsten Geschichten aus 1001 Nacht!
- Written by: Ludwig Bechstein, Wilhelm Hauff
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 20 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Eine echte Märchenschatztruhe öffnet sich hier! Die berühmtesten Märchen von Wilhelm Hauff - Kalif Storch, Zwerg Nase, Der kleine Muck, Saids Schicksale, Das Märchen vom falschen Prinzen - sind ebenso dabei wie zahlreiche Märchen aus China, Japan, Indien und der Türkei. Natürlich dürfen auch Sindbad der Seefahrer, Ali Baba und die 40 Räuber sowie Aladin und die Wunderlampe nicht fehlen!
Preview -
Orientalische Märchen - Die große Hörbuch Box
- Die schönsten Geschichten aus 1001 Nacht!
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 20 hrs and 27 mins
- Release Date: 21-06-24
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹905.79 or free with 30-day trial
-
-
-
Orientalische Märchen aus 1001 Nacht: Die Box
- Narrated by: Jürgen Fritsche
- Length: 4 hrs and 54 mins
- Release Date: 29-01-13
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹427.72 or free with 30-day trial
-
-
-
Hauffs Märchen
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Johannes Steck, Heikko Deutschmann
- Length: 4 hrs and 44 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Jeder kennt den "Kleinen Muck", "Zwerg Nase" oder das "Kalte Herz". Wilhelm Hauff hat die Geschichten aufgeschrieben, die in seinem "Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 für Söhne und Töchter gebildeter Stände" und den Nachfolgebänden 1827 und 1828 veröffentlicht wurden. In diesem Hörbuch sind die beliebtesten der Hauff-Märchen, die an Magie und Wundern so viele Schätze bergen, zusammengestellt.
Preview -
Hauffs Märchen
- Narrated by: Johannes Steck, Heikko Deutschmann
- Length: 4 hrs and 44 mins
- Release Date: 15-09-16
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹427.72 or free with 30-day trial
-
-
-
Die beliebtesten Märchen
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Ludwig Thiesen, Ursula Langrock, Helmut Wöstmann,
- Length: 6 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
In dieser digitalen Hörbuch-Box sind folgende Märchen von Wilhelm Hauff enthalten, die auch als digitale Einzelhörbücher erschienen sind: 1. Aus: Die Karawane: Das Gespensterschiff (Sprecher: Helmut Wöstmann, Regie: Heinz Nesselrath); Die Geschichte von der abgehauenen Hand (Sprecher: Helmut Wöstmann, Regie: Heinz Nesselrath); Das Märchen vom falschen Prinzen (Sprecher: Käthe Gold) u.v.m.
Preview -
Die beliebtesten Märchen
- Narrated by: Ludwig Thiesen, Ursula Langrock, Helmut Wöstmann, Heiner Schmidt, Käthe Gold
- Length: 6 hrs and 30 mins
- Release Date: 05-11-14
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹611.36 or free with 30-day trial
-
-
-
Das kalte Herz
- Written by: Wilhelm Hauff, Ludwig van Beethoven
- Narrated by: Friedrich Bochröder, Sebastian Kolb, Frank Logemann,
- Length: 32 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Der arme Köhler Peter Munk wünscht sich Reichtum und ruft das gute Glasmännlein. Doch auch der unheimliche Holländer-Michel lockt mit einem Herz aus Stein. Zwischen Tannenwald, Dorf und Waldschlucht erlebt Peter, dass Gier einsam macht und nur Mut, Freundschaft und Liebe wirklich zählen. Im kindgerechten Hörspiel Das kalte Herz sind Wilhelm Hauffs Schwarzwaldmärchen und die mitreißende Musik von Ludwig van Beethoven kunstvoll verschränkt.
Preview -
Das kalte Herz
- Narrated by: Friedrich Bochröder, Sebastian Kolb, Frank Logemann, Jana Rahma, Anna-Christina Reske, Michael Seeboth, Marvin Thiede, Katrin Wolter, Luca Zamperoni
- Length: 32 mins
- Release Date: 26-03-26
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹162.14 or free with 30-day trial
-
-
-
Swanhilde, and other Fairy Tales
- Written by: Wilhelm Hauff
- Original Recording
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Dive into the enchanting world of Wilhelm Hauff, a celebrated German poet and novelist renowned for his captivating fairy tales (Märchen). This collection features the exquisite story of Swanhilde alongside a variety of delightful stand-alone tales. At its heart lies The Caravan, a frame story that weaves together multiple fairy tales, showcasing Hauffs unique creativity and charm. Experience the timeless magic and originality that continue to resonate in German-speaking cultures today. (Foon)
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
-
-
-
Spiriti, streghe e briganti
- Le fiabe di Wilhelm Hauff
- Written by: Wilhelm Hauff, Margherita Crisetig - sassofonista, Cristina Sitia Rubjo,
- Narrated by: Daniele Fior, Andrea Collavino, Maria Grazia Plos
- Length: 4 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Questa raccolta racchiude tre racconti che si sviluppano in un sistema di scatole cinesi, storie all’interno di altre storie, leggende riportate a voce alta o sussurrate. Per sconfiggere la paura, intrappolati in un’osteria con lo spauracchio dell’arrivo dei briganti, ci si stringe e ci si racconta, al chiaror di una candela, di saghe misteriose (più terribili dei briganti stessi!).
Preview -
Spiriti, streghe e briganti
- Le fiabe di Wilhelm Hauff
- Narrated by: Daniele Fior, Andrea Collavino, Maria Grazia Plos
- Length: 4 hrs and 21 mins
- Release Date: 03-04-25
- Language: italian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹538.13 or free with 30-day trial
-
-
-
Karlik Nos - Malen'kiy Muk
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Yury Grigoriev
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Prekrasnaya skazka nemeckogo pisatelya-romantika Vil'gel'ma Gaufa "Malen'kiy Muk" rasskazyvaet o chudesnyh priklyucheniyah mal'chika, kotoryy s pomoshch'yu volshebnyh tufel' i trosti sumel pobedit' svoyu neblagosklonnuyu sud'bu i dobit'sya udachi. Hodyachiy vostochnyy syuzhet pod perom Gaufa prevratilsya v zahvatyvayushchiy rasskaz, grustnyy i smeshnoy odnovremenno, bogatyy zhiteyskoy mudrost'yu i tonkimi nablyudeniyami nad chelovecheskim harakterom.
Preview -
Karlik Nos - Malen'kiy Muk
- Narrated by: Yury Grigoriev
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Release Date: 24-11-16
- Language: russian
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹324.73 or free with 30-day trial
-
-
-
Der kleine Muck & Zwerg Nase
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Sven Görtz
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Abridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Wilhelm Hauff, in Stuttgart geboren und dort im Alter von 24 Jahren gestorben, war ein Mann von großer Vorstellungskraft und Kreativität. In den letzten drei Jahren seines Lebens veröffentlichte er die "Märchen-Almanache", Rahmenhandlungen, in die seine noch heute überaus beliebten Märchen eingebettet sind. Aus diesen stammen: Zwerg Nase und Der kleine Muck.
Preview -
Der kleine Muck & Zwerg Nase
- Narrated by: Sven Görtz
- Length: 3 hrs and 19 mins
- Release Date: 06-03-07
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹378.14 or free with 30-day trial
-
-
-
Zwerg Nase
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Thomas Vogt
- Length: 2 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Das berühmte Märchen von Wilhelm Hauff als Audiobuch. Der kleine Jakob wird eines Tages von einer unheimlichen alten Frau verzaubert und muß der Hexe sieben Jahre lang als Koch dienen. Danach können ihn seine Eltern nicht mehr erkennen, denn die Hexe hat ihn in einen Zwerg mit langer Nase verwandelt. Der Zwerg "Nase" wird am Hof des Herzogs zwar ein berühmter Koch, doch wie gelingt es ihm, seine richtige Gestalt wiederzuerlangen? Nur ein geheimes Kräutlein und die sprechende Gans Mimi können ihm helfen.
Preview -
Zwerg Nase
- Narrated by: Thomas Vogt
- Length: 2 hrs and 27 mins
- Release Date: 11-06-04
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹324.73 or free with 30-day trial
-
-
-
Der kleine Muck und Zwerg Nase
- Written by: Wilhelm Hauff
- Narrated by: Thomas Vogt
- Length: 2 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Der kleine Muck mit den wundersamen Pantoffeln und Stöcklein gelangt zu Ruhm und Ehre am Königshof... Der junge Jakob wird von einer Hexe in einen Zwerg verwandelt.
Preview -
Der kleine Muck und Zwerg Nase
- Narrated by: Thomas Vogt
- Length: 2 hrs and 5 mins
- Release Date: 29-05-08
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹324.73 or free with 30-day trial
-