Galactic Empire

Nous sommes au trente et unième millénaire, et l'humanité s'est propagée à travers la galaxie. Quand Horus, le Maître de Guerre, se rebelle contre l'Empereur, la guerre civile qui s'ensuit manque de détruire l'Imperium. Le conflit fait rage sur des planètes entières, opposant les space marines à leurs anciens frères de bataille dans une lutte dont seule la mort est la véritable gagnante. Ce recueil de nouvelles raconte l'héroïsme et les tragédies de cette époque troublée, sous la plume des auteurs vedettes de l'Hérésie d'Horus : Dan Abnett, Graham McNeill, James Swallow, et bien d'autres.

The Star is an 1897 apocalyptic short story by H. G. Wells. Here is an impressive story based on the inter-action of planetary bodies and of the sun upon them. A great star is seen approaching the earth. At first it is only an object of interest to the general public, but there is an astronomer on the earth, who is watching each phase and making mathematical calculations, for he knows the intimate relation of gravitation between bodies and the effect on rotating bodies of the same force from an outside source. He fears all sorts of wreckage on our earth.

В результате нападения на полицейский корвет погибает прокурор Единой галактики – Салина Алоиз. К расследованию подключается начальник криминальной полиции Тиль Теон, он лично заинтересован в поиске преступника – ведь Салину он знал с детства. Тем временем на другом конце галактики, на спутнике Креониды Фобосе, появляется девушка, украденная молодым Агнаром Тибо из лабораторного комплекса. Какая связь между рабыней с Фобоса и погибшей? Какое послание она пытается передать Теону? Клубок интриг, предательств и преступлений, вот что ждём главного героя на его пути.

Die Milchstraße steht in Flammen und die Ra'hul hetzen immer mehr Völker gegeneinander auf. Es scheint kein Mittel gegen den verderblichen Einfluss ihrer Suggestoren zu geben. Die Liga der Unsterblichen steht auf verlorenem Posten und es gibt zudem den Verdacht, es könnten sich Agenten der Invasoren in ihre Reihen eingeschlichen haben. Alle Hoffnungen ruhen nun auf Michael Cordwainer Grand und seinen Freunden, die mit dem Schiff Rhelina in der Nachbargalaxis versuchen, eine Antwort auf die dringendste Frage zu finden.

Моя известность шла далеко впереди меня, я имел собственный космический флот, у меня были лучшие женщины! Кто-то считал меня героем, кто-то убийцей, кто-то предателем, и даже отец отказался от меня. Но правда одна — меня приговорили к смерти... Вот только меня это не устраивало, поэтому я выбрал новую жизнь в новом мире. Ну а еще мне подарили другое тело и теперь я молодой дворянин в Российской империи! Да, теперь мне вновь предстоит грызть глотки и доказывать свое право быть на самом верху, но когда меня это останавливало? Судьба подарила мне еще один шанс, и я собираюсь им воспользоваться!