Showing titles in French

“A faithful translation is rare; a translation which preserves intact the original text is very rare; a perfect translation of Montaigne appears impossible. Yet Donald Frame has realized this feat. One does not seem to be reading a translation, so smooth and easy is the style; at each moment, one seems to be listening to Montaigne himself - the freshness of his ideas, the unexpected choice of words. Frame has kept everything.” (Andre Maurois, The New York Times Book Review)

For anyone who ever wondered what Marcel Proust had in mind when he wrote the one-and-a-quarter-million words of In Search of Lost Time (while bedridden no less), Alain de Botton has the answer. For, in this stylish, erudite and frequently hilarious book, de Botton dips deeply into Proust’s life and work - his fiction, letter, and conversations – and distils from them that rare self-help manual: one that is actually helpful.

On the Social Contract's appeal and influence has been wide-ranging and continuous. It has been called an encomium to democracy and, at the same time, a blueprint for totalitarianism. Individualists, collectivists, anarchists, and socialists have all taken courage from Rousseau's controversial masterpiece.

Sensual, macabre, joyous and liberating, The Flowers of Evil, or Les Fleurs du Mal, is a beautifully debauched reflection on dreams, sin, life, and death. With subjects ranging from travel to drugs, sex to faith, sleep to contemplation, Baudelaire finds new beauty in the most sinister and corrupt of situations. His morbid and nightmarish Romanticism was completely unique: cynical and bleak, but also inspiring. The book was highly controversial upon its release and Napoleon III’s government prosecuted Baudelaire for "an insult to public decency".

Walter Benjamin was an icon of criticism, renowned for his insight on art, literature, and philosophy. This volume includes his views on Kafka, with whom he felt a close personal affinity; his studies on Baudelaire and Proust; and his essays on Leskov and Brecht’s epic theater. Illuminations also includes his penetrating study “The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction”, an enlightening discussion of translation as a literary mode, and his theses on the philosophy of history.

An adventure story primarily concerned with themes of hope, justice, vengeance, mercy, and forgiveness, The Count of Monte Cristo focuses on a man who is wrongfully imprisoned, escapes from jail, acquires a fortune, and sets about getting revenge on those responsible for his imprisonment. However, his plans have devastating consequences for the innocent as well as the guilty.

Le "coffret" Arthur Rimbaud regroupe l'intégralité de la poésie de l'auteur, ainsi qu'une sélection de sa correspondance avec ses amis et ses proches. Poésies ; Vers nouveaux et chansons ; Une saison en enfer ; Illuminations ; Œuvres diverses ; Correspondances (Extraits).

Considered to be French novelist Victor Hugo's masterpiece, Les Miserables, which was published in 1862, is a sprawling historical and philosophical epic that covers from 1815 through the Paris Uprising in 1832. Notable for its many subplots and digressions from the main storyline, the novel's stated aim is a progress from evil to good, from injustice to justice, from falsehood to truth, which can be seen most clearly in the story of the central character Jean Valjean, an ex-convict who struggles to shake the sins of his past and become a good man.

George Sand et Victor Hugo étaient exactement contemporains et pourtant ils ne se sont jamais rencontrés. Il faudra même attendre l'année 1856 pour qu'ils entament une relation épistolaire. On connaissait depuis longtemps la magnifique correspondance entre Sand et Flaubert.

Paris is firing all its ammunition into the August night. Against a vast backdrop of water and stone, on both sides of a river awash with history, freedom’s barricades are once again being erected. Once again justice must be redeemed with men’s blood. Albert Camus (1913-1960) wrote these words in August 1944, as Paris was being liberated from German occupation. Although best known for his novels including The Stranger and The Plague, it was his vivid descriptions of the horrors of the occupation and his passionate defense of freedom that in fact launched his public fame.

Marseille, 1815. Edmond Dantès ramène à bon port, après la mort de son capitaine, le trois-mâts "Le pharaon". Bientôt capitaine de ce bateau et fiancé à la belle Mercédès, il voit ses espérances comblées. Jamais le bonheur n'a été aussi proche. Mais soudain, le soir du repas de fiançailles le rêve se brise. Une dénonciation anonyme, une machination diabolique le sépare de son amour, l'enterre vivant dans un cachot, séparé à jamais du monde des vivants. Edmond Dantès se retrouve prisonnier au château d'If. Qui veut lui nuire ? Pourquoi ?

Dr. Johnson may have been correct in saying that “Rousseau was a very bad man,” but none can argue that his ideas are among the most influential in all of world history. It was Rousseau, the father of the romantic movement, who was responsible for introducing at least two modern day thoughts that pervade academia. The Confessions is Rousseau’s landmark autobiography. Both brilliant and flawed, it is nonetheless beautifully written and remains one of the most moving human documents in all of literature.

"La Nouvelle Héloïse" est le roman de Rousseau : l'auteur y dépeint une utopie servant à mettre en scène ses idées philosophiques et y donne à voir ce que doit être pour lui le sentiment d'amour : un état passionné, servant sans cesse à magnifier et honorer la raison.

"The Fables" of Jean de La Fontaine were issued in several volumes from 1668 to 1694. They are classics of French literature. "The Fables" supply delights to three different ages: the child rejoices in the freshness and vividness of the story, the eager student of literature in the consummate art with which it is told, the experienced man of the world in the subtle reflections on character and life which it conveys. "The Fables" were regarded as providing an excellent education in morals for children, and the first edition was dedicated to the six-year old Dauphin, the Eldest Son of the King.

The greatest poems from the greatest masters of French literature have been put together in a brilliant English adaptation in the form of an audiobook. Dive deep into Victor Hugo's superb style, with excerpts from his "Contemplations" or "Autumn Leaves"; enjoy the ephemeral poetry of Verlaine and the darkness of Charles Baudelaire's "Flowers of Evil", narrated with precision and subtlety by Katie Haigh and Paul Edwards.

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature !C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 5 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/The mysterious traveller.

At once a careful contemplation Proust's masterwork and an exploration of the rich sensory and impressionistic tapestry of a lived world, Living and Dying with Marcel Proust addresses such disparate Proustian obsessions as insomnia, food, digestion, color, addiction, memory, breath and breathing, breasts, snobbism, music, and humor.

Taxé d'immoralité, condamné et censuré, Baudelaire est, contre son temps, celui que Rimbaud définissait comme « le premier voyant, roi des poètes, un vrai Dieu » et dont l'influence perdure jusque chez nos artistes contemporains. Des Fleurs du Mal, son œuvre maîtresse, aux extraits de ses journaux intimes ou de Lettre à sa mère, les comédiens tels que Jean-Louis Barrault, Jean Desailly et Pierre Blanchar redonnent vie à cet albatros le temps de quelques vers.

« Tant mieux : la version joyeuse du sang-froid » Pour la première fois, après son père dans Premier sang (2021) et Psychopompe (2023), Amélie Nothomb évoque sa mère, et le lien singulier qui les unissait.

The tragic but doomed love of Marguerite and Armand became one of the great love stories from its first publication in 1848. In this sound dramatization of the consumptive heroine's ultimate sacrifice, the story of passion and conflict is fresh and compelling as when it was first written.