Showing results for "Translating Buddhism" in All Categories

Buddhism is practiced by hundreds of millions of people worldwide, from Tibetan caves to Tokyo temples to redwood retreats. To an outside viewer, it might be hard to see what they all have in common. In Buddhism, His Holiness the Dalai Lama and American Buddhist nun Thubten Chodron map out with clarity the convergences and the divergences between the two major strains of Buddhism - the Sanskrit traditions of Tibet and East Asia and the Pali traditions of Sri Lanka and Southeast Asia.

This user’s guide to Buddhist basics takes the most commonly asked questions - beginning with “What is the essence of the Buddha’s teachings?” - and provides simple answers in plain English. Thubten Chodron’s responses to the questions that always seem to arise among people approaching Buddhism make this an exceptionally complete and accessible introduction - as well as a manual for living a more peaceful, mindful, and satisfying Life.

This treasury of essential Buddhist writings draws from the most popular Indian, Tibetan, Chinese, and Japanese sources. Among the selections are some of the earliest recorded sayings of the Buddha on the practice of freedom, passages from later Indian scriptures on the perfection of wisdom, verses from Tibetan masters on the enlightened mind, and songs in praise of meditation by Zen teachers.

Buddhism has captivated many millions of people around the world, its vitality and adaptability enabling it to transform the civilizations of India, Southeast Asia, Tibet, China, Korea, and Japan, and also become a lively component in the cultures of Europe, Australia, and the Americas. But have you ever wondered how a religion that doesn't even have a god could have accomplished this?

Osho, one of the best-known and most provocative spiritual teachers of our time, presents The Sutra of 42 Chapters—a scripture compiled in the first century C.E by a Chinese emperor. Two thousand five hundred years have passed since Buddha delivered the sutras on which this series is based.

The observations and insights of the Buddha are practical and eminently down to earth, dealing exclusively with awareness in the here and now. Buddhism Plain and Simple offers listeners these fundamental teachings, stripped of cultural trappings that have accumulated around Buddhism over the past 25 centuries.

With poetry and clarity, Thich Nhat Hanh imparts comforting wisdom about the nature of suffering and its role in creating compassion, love, and joy – all qualities of enlightenment. “Thich Nhat Hanh shows us the connection between personal, inner peace, and peace on earth.”—His Holiness...

This book offers a complete translation of the Majjhima Nikāya, or Middle Length Discourses of the Buddha, one of the major collections of texts in the Pāli Canon, the authorised scriptures of Theravada Buddhism. This collection - among the oldest records of the historical Buddha's original teachings - consists of 152 suttas or discourses of middle length, distinguished as such from the longer and shorter suttas of the other collections.

Presented in a practical Q&A format, No-Nonsense Buddhism for Beginners is the most clear-cut introductory guide to understanding the essential concepts of Buddhism and how they relate to your daily life. How is an awakening different from enlightenment? Can agnostics and atheists be Buddhist? In No-Nonsense Buddhism for Beginners, renowned Buddhism teacher and host of the popular Secular Buddhism podcast, Noah Rasheta, delivers an easily accessible introduction to the teachings of Buddhism that answers these common questions and many more.

Andrew Skilton - Senior Research Fellow in Buddhist Studies, Kings College, London - explains the development of the basic concepts of Buddhism and its spread across the continents during its 2,500 years of history. He begins with a close look at Buddhism in India, where it flourished until the 12th/13th century CE, charting the growth of different schools and practices. By the time it disappeared from its homeland midway through the millennium, it had become established in Central Asia and the Far East in a variety of forms.

This unique biography, told in a lively manner through six 'voices', presents the Buddha's revolutionary solution for humanity that lends to the end of ill will, craving and delusion. It goes back to the earliest sources of the Buddha's life and teachings, drawing as it does from the Pali Canon which was said to record the words that the Buddha spoke, the events that happened, and his specific teachings on which the world-wide religion was based.

For nearly 1,000 years, from the destruction of temples and monasteries by Muslim invaders in the 11th and 12th centuries, followed by Hinduism’s increasing power, Buddhism vanished from the country of its origin. Though hugely influential throughout Asia, the religion was forgotten in India.

The Long Discourses of the Buddha (Dīgha Nikāya) is the first of the five Nikāyas (Collections) in the Sutta Pitaka and has its own particular character. Unlike the others which contain thousands of shorter discourses (suttas), it comprises just 34 but of much longer length - as the name indicates! This makes it in some ways a more focused collection of teachings of the Buddha and especially accessible in audio.

Before it was a religion, a culture, or even a system of meditation, what was Buddhism? On Buddhism Without Beliefs, celebrated teacher, translator, and former Buddhist monk Stephen Batchelor takes us back to the first years after the Buddha's awakening to reveal the root insights of Buddhism hidden beneath centuries of history and interpretation.

Created specifically to address the questions and needs of first-time students, here is Buddhism's vast spiritual legacy, presented by one of America's leading meditation teachers.

Drawing on decades of experience, a psychotherapist and Zen practitioner makes the Abhidharma—the framework of Buddhist psychology—accessible to a general audience for the first time. The Abhidharma, one of the 3 major text collections of the original Buddhist canon, explores the critical...

What if you could cultivate the mind of a bodhisattva -- one who has dedicated one's life to the benefit of others? According to Pema Chödrön, best-selling author and American-born Buddhist nun, you can. On Bodhisattva Mind, she examines sheshin, or "guarding alertness", and the other qualities of mind we need to develop on the path to enlightenment.

The Noble Eightfold Path is one of the most important teachings in Buddhism. In this series of eight lectures, given originally in 1965, Urgyen Sangharakshita introduces each stage, from right understanding to right meditation, explaining the deeper implications involved. Sangharakshita, the London-born Buddhist teacher, is one of the most influential figures in the development of Buddhism in the West.

While many accounts of the Buddha’s life mix legend and history, this compelling new biography discriminates between fact and fiction to reveal Gautama, the remarkable human being behind the myth, and sheds new light on his teachings. Plunging us into the noises, smells and jostling streets of Gautama’s world, Vishvapani Blomfield brings the Buddha to life as a passionate and determined individual - a strikingly modern figure who rejected contemporary beliefs.

Speaking to an audience of Western students, the Dalai Lama shows us how to apply basic Buddhist principles to our day-to-day lives. Starting with the very foundation of Buddhism, the Four Noble Truths, he provides the framework for understanding the Buddha’s first teachings on suffering, happiness, and peace. He follows with commentary on two of Buddhism’s most profound texts: The Eight Verses on Training the Mind and Atisha’s Lamp for the Path to Enlightenment, often referring to the former as one of his main sources of inspiration for the practice of compassion.