Showing results by author "Carroll Lewis" in All Categories

Ein wunderbar skurriler Klassiker um Alice, die in ein merkwürdiges Land kommt, mit noch viel merkwürdigeren Wesen darin. Da ist die Herzogin, der verrückte Hutmacher, der Faselhase, Ferkel und Pfeffer - und noch viele mehr. Ein ausgesprochen vergnügliches Abenteuer!

A thrilling little adventure told in nonsense verse about a young man on an adventure to slay a fearsome beast.

Alors qu'elle travaille à ses leçons, Alice se laisse entraîner par le sommeil et tombe dans une profonde rêverie. Poursuivant un lapin très en retard elle accède au pays des merveilles où une suite d'aventures rocambolesques et insolites l'attend.

Ungekürzte Fassung der ebenso berühmten wie merkwürdigen Abenteuer der kleinen Alice im Wunderland unter der Erde mit den seltsamsten Gestalten, die man sich nur vorstellen kann. Alice wechselt mehrfach ihre Größe, gelangt in verschiedene Bereiche dieses unterirdischen Reiches und kommt immer wieder zu der Erkenntis, dass das alles so eigentlich gar nicht sein kann. Am Ende der Geschichte wird ihr dann auch klar, warum.

Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, also known as Alice through the Looking-Glass is a novel by Lewis Carroll and the sequel to Alice's Adventures in Wonderland (1865). Alice again enters a fantastical world, this time by climbing through a mirror into the world she can see beyond it.

This is the handwritten book that Carroll wrote for private use before being urged to develop it later into Alice in Wonderland. When a sick child in a hospital enjoyed it so much, the mother wrote him saying it had distracted her for a bit from her pain and led eventually to Carroll expanding the story. 

When Alice steps through the looking-glass, she enters a very strange world of chess pieces and nursery rhyme characters such as Humpty Dumpty, Tweedledum and Tweedledee and the angry Red Queen. Nothing is what it seems and, in fact, through the looking-glass, everything is distorted.

Alice's second adventure takes her through the looking glass to a place even curiouser than Wonderland. She finds herself caught up in the great looking glass chess game and sets off to become a queen. It isn't as easy as she expects: At every step she is hindered by nonsense characters who crop up and insist on reciting poems. Some of these poems, such as "The Walrus and the Carpenter" and "Jabberwocky" are as famous as the Alice stories themselves. Please note: This audiobook is in Russian.

Ooit vroegen drie zusjes tijdens een boottocht om een verhaal. De verteller schreef het op voor Alice, de jongste zus. In november 1865 publiceerde hij het als Alice in Wonderlanden in 1871 verscheen een zo mogelijk nog 'vreemderder' vervolg. Alice' avonturen zijn hoogtepunten in de fantastische literatuur. Na talloze Nederlandstalige edities zag Nicolaas Matsiers nieuwe Alice-vertaling in 1989 het licht bij Boekerij-imprint Van Goor, met fraaie kleurenillustraties van Anthony Browne. In 1994 volgde een omnibus, verlucht door John Tenniel, dé Alice-illustrator.

Un gran talento que los niños tienen y los adultos parecen carecer es la capacidad de imaginar. Imaginar tierras distantes y extrañas, pobladas de personajes extravagantes, simpáticos o traviesos. La imaginación de un niño no conoce fin, pero para la pequeña Alicia, esta imaginación sin fin se tornará realidad cuando un conejo blanco pasa en frente de ella, revisando un reloj de bolsillo.

Oxford, 4. Juli 1862. Der Himmel ist bedeckt, es ist ein frischer Tag. Der 30-jährige Mathematikdozent Charles Lutwidge Dodgson unternimmt mit einem Kollegen eine Bootsfahrt auf der Themse. Mit an Bord sind die drei Töchter des Dekans, Lorina, Charlotte und Alice Liddell. Um den Mädchen die Zeit zu vertreiben, erzählt Dodgson eine Geschichte, in der die zehnjährige Alice die Hauptrolle spielt. Schauplatz ist das Wunderland, eine sagenhafte Welt voller seltsamer Figuren. Eine Raupe, die Wasserpfeife raucht, eine grinsende Katze und ein verrückter Hutmacher tauchen darin auf.

In diesem berühmten Kinderbuch-Klassiker findet sich die kleine Alice plötzlich in einem Parallel-Universum wieder, das von allerhand phantastischen Charakteren und sprechenden Tieren bevölkert wird. Beseelt von kindlichem Übermut versucht Alice sich in dieser Fabelwelt zurechtzufinden. Sie macht die Bekanntschaft eines weißen Kaninchens, des Hutmachers, einer falschen Schildkröte, einer bösen Königin, einer Grinse-Mieze-Katze und anderer lustiger Geschöpfe, aber wie findet Alice zurück in ihre Welt?

"De l'autre côté du miroir, et ce qu'Alice y trouva" est un roman écrit par Lewis Carroll, qui fait suite aux "Aventures d'Alice au pays des merveilles." L'histoire : Alice, qui s'ennuie, s'endort dans un fauteuil et rêve qu'elle passe de l'autre côté du miroir du salon. Le monde du miroir est à la fois la campagne anglaise, un échiquier, et le monde à l'envers, où il faut courir très vite pour rester sur place.

Avec les "p'tits classiques", les enfants découvrent les contes les plus célèbres de la littérature jeunesse qui les accompagneront tout au long de leur vie. Une collection d'histoires tendres à raconter !

Il romanzo racconta la storia fantastica di Alice, una giovane ragazza che avendo seguito il coniglio bianco in un buco nel terreno, si ritrova in un sotterraneo mondo fantastico colmo di frivolezze letterarie, incluso il famoso tècon il Cappellaio Matto ed il processo del Jack di Cuori.

This is a tale about a girl named Alice. You've seen it many times, don't be callous! Every generation has heard it, since 1865. There must be wonder inside it, that keeps the magic alive! Many have ventured what it all could mean, or what kinds of things the author had seen.

One of America’s best-known stories in all of literature began with the imagination-stretching tale of probably the most famous little girl in English literature. 

Journey to the imaginative world of Wonderland in this bundle of Alice in Wonderland books. Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass have inspired countless films, plays, and songs in over 150 years of their publication, and these stories continue to capture the imaginations of all generations. 

Estas versiones de Alicia en el país de las maravillas y Alicia a través del espejo son las más baratas que también tienen audio de calidad superior. Nosotros editamos el audio para su placer. Usamos procesos de la computadora y trabajo manual para crear una experiencia buena de volumen y calidad sin ruidos malos. ¡Es nuestro distinto placer presentarle nuestra versión de Alicia en el país de las maravillas y Alicia a través del espejo por Lewis Carroll, narrado por Vanesa Amezquita! Disfruta las aventuras de Alicia.

Esta versión de Alicia a través del espejo es la más barata que también tiene audio de calidad superior. Nosotros editamos el audio para su placer. Usamos procesos de la computadora y trabajo manual para crear una experiencia buena de volumen y calidad sin ruidos malos. ¡Es nuestro distinto placer presentarle nuestra versión de Alicia a través del espejo por Lewis Carroll, narrado por Vanesa Amezquita!