Showing results by narrator "Torsten Weis" in All Categories
-
-
Oscar Wilde & Mycroft Holmes, Sonderermittler der Krone - Ultimative Sammlung, Volume 3
- Written by: Oscar Wilde, Jonas Maas
- Narrated by: Sascha Rotermund, Reent Reins, K. Dieter Klebsch,
- Length: 11 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Der Spion in den eigenen Reihen ist enttarnt. Nach wochenlanger Suche gelingt den Mitarbeitern von Mycroft Holmes endlich der entscheidende Durchbruch. In einem geheimen Gewölbe stoßen sie auf Hinweise auf ein Treffen hochrangiger Mitglieder des Zirkels. Die Spur führt nach Schottland. Oscar Wilde begibt sich auf eine gefährliche Mission mitten ins Herz des Feindes.
-
Oscar Wilde & Mycroft Holmes, Sonderermittler der Krone - Ultimative Sammlung, Volume 3
- Narrated by: Sascha Rotermund, Reent Reins, K. Dieter Klebsch, Mia Diekow, Peter Lontzek, Daniel Zillmann, Dietmar Wunder, Kerstin Draeger, Julian Deuster, Marko Peter Bachmann, Wolfgang Condrus, Peter Weis, Rainer Fritzsche, Torsten Michaelis, full cast
- Series: Oscar Wilde & Mycroft Holmes - Sonderermittler der Krone
- Length: 11 hrs and 36 mins
- Release Date: 26-09-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹837.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Die Hütte des Skiphantoms
- Akte Witz 5
- Written by: Rudolph Kremer
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, Peter Weis,
- Length: 1 hr and 9 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Rud und Stan verbringen ihren Skiurlaub in einem kleinen norwegischen Bergdorf. Schon die erste Nacht in der einsamen Skihütte lässt sie ahnen, dass an diesem Ort etwas nicht stimmt: Unheimliche Schreie auf dem Berg und leuchtende Feuerkugeln am Waldrand verweisen auf ein Geheimnis. Als die Detektive dann erfahren, dass der Skihüttenbetreiber von einem geheimnisvollen Phantom terrorisiert wird, ist es mit der Urlaubsruhe ganz vorbei.
-
Die Hütte des Skiphantoms
- Akte Witz 5
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, Peter Weis, Marcel Collé, Christian Rode, Victoria Sturm, Lutz Mackensy, Anke Reitzenstein, Uve Teschner, Mario Klischies, Martin Sabel
- Series: Akte Witz, Book 5
- Length: 1 hr and 9 mins
- Release Date: 14-04-23
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Professor van Dusen packt die Koffer
- Professor van Dusen - Die neuen Fälle 29
- Written by: Marc Freund
- Narrated by: Bernd Vollbrecht, Nicolai Tegeler, Peter Weis,
- Length: 1 hr and 11 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Die Denkmaschine begleitet ihren treuen Freund Hutchinson Hatch zur Eröffnungsfeier des Royal Palm Hotels in Miami. Die ausgelassene Stimmung dort wird bereits kurz nach ihrer Ankunft getrübt. Ein unheimlicher Fremder indianischer Herkunft verhängt einen Fluch über die Anwesenden und legt ihnen nahe, das Hotel sofort zu verlassen. Kurz darauf wird tatsächlich ein Toter gefunden, ermordet durch einen Tomahawk. Professor van Dusen glaubt indes nicht an Flüche, sondern an einen Mörder, der in dem Luxushotel ein perfides Spiel treibt.
-
Professor van Dusen packt die Koffer
- Professor van Dusen - Die neuen Fälle 29
- Narrated by: Bernd Vollbrecht, Nicolai Tegeler, Peter Weis, Marieke Oeffinger, Elisabeth Günther, Manuel Straube, Rainer Fritzsche, Jörg Hengstler, Bodo Wolf, Jenny Maria Meyer, Marion von Stengel, Torsten Münchow
- Series: Professor van Dusen - Die neuen Fälle, Book 29
- Length: 1 hr and 11 mins
- Release Date: 22-04-22
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Schlagzeilen
- Edgar Allan Poe & Auguste Dupin 16
- Written by: Markus Duschek
- Narrated by: Douglas Welbat, Manfred Lehmann, Uve Teschner,
- Length: 57 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Im Laufe weniger Tage verbreiten sich Schreckensnachrichten über die meistgelesenen Zeitungen in Paris. Eine Katastrophenmeldung jagt die nächste und stürzt die Leute in Panik. Das Perfide daran: Alle diese Meldungen über Revolten, angriffslustige Ratten und mehr sind frei erfunden - und in den Druckereien und Zeitungsredaktionen will niemand für die gefälschten Horror-Nachrichten verantwortlich sein.
-
Schlagzeilen
- Edgar Allan Poe & Auguste Dupin 16
- Narrated by: Douglas Welbat, Manfred Lehmann, Uve Teschner, Markus Pfeiffer, Torsten Michaelis, Dietmar Wunder, Wolfgang Condrus, Yvonne Greitzke, Jörg Pintsch, Till Hagen, Sina Zadra, Dirc Simpson, Peter Weis, Uwe Büschken, Sebastian Fitzner
- Series: Edgar Allan Poe & Auguste Dupin, Book 16
- Length: 57 mins
- Release Date: 08-02-22
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Alte Freunde
- Pater Brown, Folge 67
- Written by: Phil D. Cabras, Tom Balfour
- Narrated by: Douglas Welbat, Volker Brandt, Hans-Georg Panczak,
- Length: 1 hr and 10 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Cynthia Meloys Antiquitätenläden scheint nachts von Geistern heimgesucht zu werden. Als Skulpturen mit Farbe besudelt und ihre Katze getötet werden, entschließt sich die alte Dame, dem Werben von Harry Jennings, einem Antiquitätenhändler aus London, nachzugeben und das Geschäft zu verkaufen. Doch da taucht mit Mortimer Ewing ein weiterer Interessent auf, der Jennings zu kennen scheint. Meloys Nachbarin, Judy Treaver, hilft der alten Dame beim Umzug, und das Geschäft geht an Jennings über. Das alles geht Pater Brown ein wenig zu schnell, und so nehmen er und sein Freund und Kollege Hercule Flambeau die Ermittlungen auf.
-
Alte Freunde
- Pater Brown, Folge 67
- Narrated by: Douglas Welbat, Volker Brandt, Hans-Georg Panczak, Liane Rudolph, Peter Weis, Christin Marquitan, Torsten Münchow, André Beyer, Bodo Wolf, Lutz Mackensy
- Series: Pater Brown Hörspiel, Book 67
- Length: 1 hr and 10 mins
- Release Date: 06-01-22
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹166.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Hinter den Schatten
- Dracula und der Zirkel der Sieben 4
- Written by: Marc Freund
- Narrated by: Torsten Michaelis, Martin Sabel, Victoria Sturm,
- Length: 1 hr and 3 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Transsylvanien. Das dunkle Land in den Karpaten. Dracula und Mina machen sich auf den Weg zu Draculas Schloss, um von dort die Suche nach Minas verschollenem Sohn fortzusetzen. Dort angekommen, stellen sie jedoch fest, dass sie nicht allein sind. Währenddessen setzen Van Helsing und Jonathan Harker ihre erbitterte Jagd nach dem Vampir fort. In dem alten Schloss in den Bergen kommt es zu einem dramatischen Kampf zwischen den verfeindeten Parteien. Und Mina Harker steht dabei vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens.
-
Hinter den Schatten
- Dracula und der Zirkel der Sieben 4
- Narrated by: Torsten Michaelis, Martin Sabel, Victoria Sturm, Douglas Welbat, Jens Wendland, Peter Weis
- Series: Dracula und der Zirkel der Sieben, Book 4
- Length: 1 hr and 3 mins
- Release Date: 21-05-21
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Der Geist von Gideon Wise
- Pater Brown, Band 13
- Written by: Gilbert Keith Chesterton
- Narrated by: Volker Brandt, Tobias Lelle, Peter Weis,
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Drei mächtige Männer kommen zusammen und planen eine Verschwörung. Drei andere Männer wünschen sich nichts mehr als die Vernichtung ihrer Kontrahenten. Eine Konfrontation scheint unvermeidlich. Drei ungeklärte Todesfälle beschäftigen die Polizei. Und sie beschäftigen auch Pater Brown, der mal wieder ganz zufällig in die Sache hineingeschlittert ist.
-
Der Geist von Gideon Wise
- Pater Brown, Band 13
- Narrated by: Volker Brandt, Tobias Lelle, Peter Weis, Gernot Endemann, Donald Arthur, Hartmut Neugebauer, Eckart Dux, Ole Pfennig, Gerhard Acktun, Torsten Münchow, Andrea Julia Rohac, Christine Pappert
- Length: 56 mins
- Release Date: 12-08-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹166.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Das gefährlichste Spiel der Welt
- Gruselkabinett 181
- Written by: Richard Connell
- Narrated by: Pascal Breuer, Torsten Münchow, Glenn Goltz,
- Length: 1 hr and 12 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
In der Karibik 1924: Sie gilt als Schiffsfalle, und wer sich ihr nähert, ist dem Tode geweiht. So lauten die Gerüchte über die Insel, auf der Sanger Rainsford nach einem Sturz ins Meer Zuflucht sucht. Als er dort dem exzentrischen General Zaroff begegnet, der ein schauriges Hobby hat, stellt Rainsford mit Entsetzen fest, dass die Insel ihrem Ruf alle Ehre macht.
-
Das gefährlichste Spiel der Welt
- Gruselkabinett 181
- Narrated by: Pascal Breuer, Torsten Münchow, Glenn Goltz, Peter Weis, Thomas Balou Martin
- Series: Gruselkabinett, Book 181
- Length: 1 hr and 12 mins
- Release Date: 05-12-23
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Die Bremer Stadtmusikanten / Die Wassernixe / Die wahre Braut
- Grimms Märchen 14
- Written by: Brüder Grimm
- Narrated by: Peter Weis, Eckart Dux, Willi Röbke,
- Length: 1 hr and 6 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Die berühmten Märchen-Klassiker der Brüder Grimm als aufwendige Hörspiel-Neuvertonungen für die ganze Familie.
-
Die Bremer Stadtmusikanten / Die Wassernixe / Die wahre Braut
- Grimms Märchen 14
- Narrated by: Peter Weis, Eckart Dux, Willi Röbke, Ursula Sieg, Bernd Kreibich, Thomas Balou Martin, Torsten Münchow, Glenn Goltz, Edward McMenemy, Marlene Bosenius, Kristine Walther, Reinhilt Schneider, Luise Lunow, Claus Thull-Emden, Joachim Tennstedt
- Length: 1 hr and 6 mins
- Release Date: 04-12-23
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Planet Eden 13
- Written by: Markus Topf, Tobias Jawtusch
- Narrated by: Sandra Schwittau, Torsten Münchow, Thomas Karallus,
- Length: 54 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Das überraschende Auftauchen von Roscoes Sohn Jared wirft viele Fragen auf. Wie konnte er der Apokalypse entkommen? Was Jared zu berichten hat, lässt die Crew der "Lunaris" an seinem Verstand zweifeln. Doch falls er die Wahrheit sagen sollte, kann der Lauf der Geschichte verändert werden. Und manchmal benötigt man eine Katastrophe, um eine noch schlimmere zu verhindern.
-
Planet Eden 13
- Narrated by: Sandra Schwittau, Torsten Münchow, Thomas Karallus, Dagmar Dreke, Jörg Pintsch, Tetje Mierendorf, Victoria Sturm, Sebastian Winkler, Douglas Welbat, Sebastian Fitzner, Uwe Büschken, Holger Löwenberg, Peter Weis, Stefan Krause, Joachim Tennstedt
- Series: Planet Eden, Book 13
- Length: 54 mins
- Release Date: 24-11-23
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Der Kerker des schwarzen Königs
- Akte Witz 10
- Written by: Rudolph Kremer
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, K.Dieter Klebsch,
- Length: 1 hr
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Durch eine Zeitmaschine werden Rud und Stan in das England des 12. Jahrhunderts zurückversetzt. Sie geraten mitten in einen erbarmungslosen Kampf, den sich der schwarze König Richard, ein psychopathischer Tyrann, und der rote Waldrebell, das Kapuzenkehlchen, liefern.
-
Der Kerker des schwarzen Königs
- Akte Witz 10
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, K.Dieter Klebsch, Marcel Mann, Detlef Tams, Hennes Bender, Reinhard Scheunemann, Till Hagen, Julia Fölster, Tilmar Kuhn, Jaron Löwenberg, Peter Weis, Engelbert von Nordhausen
- Series: Akte Witz, Book 10
- Length: 1 hr
- Release Date: 24-05-24
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹166.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Phasenraum
- Die schwarze Sonne, Folge 15
- Written by: Günter Merlau
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt,
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Sarah berichtet aus ihrem vergangenen Leben. Sie schildert, wie das Nichts das Alles verschluckte und wie der Weg sie schließlich zum Institut Aware geführt hat. Im Chicago des Jahres 1893 findet der Handlungsreisende Winfield Lovecraft in "the castle" eine Bleibe für die Nacht, die er allerdings nie vergessen, nie ganz überwinden wird.
-
Phasenraum
- Die schwarze Sonne, Folge 15
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt, Torsten Weis, Jürgen Holdorf, Daniel Lommatzsch, Matthias Leja, John Wesley, Sabine von Rosenberg Lipinsky
- Series: Die schwarze Sonne, Book 15
- Length: 56 mins
- Release Date: 19-03-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Hölle auf Erden
- Die schwarze Sonne, Folge 17
- Written by: Günter Merlau
- Narrated by: Harald Halgardt, Christian Stark, Jürgen Holdorf,
- Length: 1 hr and 4 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Nach dem Anschlag auf Jack L. E. Moore trifft sich der Wissenschaftler zu einem Krisengespräch mit seinen Kollegen Elisabeth und Jonathan. Der wieder aufgetauchte Adam ist eine Gefahr und eine Lösung der sich türmenden Probleme muss schnellstens gefunden werden. Doch haben alle drei dasselbe Ziel? 140 Jahre zuvor erlebt Winfield Lovecraft zusammen mit Adam die Hölle auf Erden und sie werden Zeuge der abscheulichen Verbrechen des H. H. Holmes. Von den Auswirkungen dieser verheerenden Eindrücke wird sich Winfield nie erholen. Doch viele Jahre später wird Adam für Gerechtigkeit sorgen.
-
Hölle auf Erden
- Die schwarze Sonne, Folge 17
- Narrated by: Harald Halgardt, Christian Stark, Jürgen Holdorf, Reinhilt Schneider, Torsten Weis, Daniel Lommatzsch, Claudine Tadlock, John Wesley Zielmann, Lenny Leissen, Matthias Leja, Anne Moll, Samuel Weiss, Torsten Krogh, Samuel Ulbricht, Mirko Böttcher
- Series: Die schwarze Sonne, Book 17
- Length: 1 hr and 4 mins
- Release Date: 18-03-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Anura
- Die schwarze Sonne, Folge 16
- Written by: Günter Merlau
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt,
- Length: 59 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Winfield Lovecraft erwacht in den tiefen Kellern von "the castle" und bekommt unerwartet Hilfe von einem jungen Mann, der sich zu dieser Zeit ebenfalls in Chicago aufhält. Die beiden Männer entdecken etwas wahrhaft Furchtbares ... Der kleine Nicola Tesla versucht indes vergeblich Anschluss an die dörfliche Schar der Kinder zu bekommen. Eine unbekannte Frau mit einem Perlenohrring nähert sich ihm auf verstörende Weise, bis ein alter Freund Nikolas einschreitet.
-
Anura
- Die schwarze Sonne, Folge 16
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt, Torsten Weis, Jürgen Holdorf, Daniel Lommatzsch, Matthias Leja, John Wesley, Sabine von Rosenberg Lipinsky
- Series: Die schwarze Sonne, Book 16
- Length: 59 mins
- Release Date: 18-03-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Dem Tode nah
- Die schwarze Sonne, Folge 14
- Written by: Günter Merlau
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt,
- Length: 1 hr and 11 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Adam Salton und Nathaniel de Salis treffen im Chicago des Jahres 1893 auf der Weltausstellung Nicola Tesla, mit dessen Hilfe sie einen Sprung vollführen müssen, der alles andere als ungefährlich erscheint. Auf ihrer Suche nach einem versteckten Artefakt erweist sich Nathaniel abermals als mysteriöser Lenker der Geschicke von Adam und seiner Familie. Im Jahre 2033 befindet sich die geheimnisvolle Patientin Sarah in einem kritischen Zustand.
-
Dem Tode nah
- Die schwarze Sonne, Folge 14
- Narrated by: Jennifer Frank, Christian Stark, Harald Halgardt, Torsten Weis, Jürgen Holdorf
- Series: Die schwarze Sonne, Book 14
- Length: 1 hr and 11 mins
- Release Date: 18-03-25
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-
-
-
Der Waldsee des Killerkobolds
- Akte Witz 12
- Written by: Rudolph Kremer
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, Reinhard Scheunemann,
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall0
-
Performance0
-
Story0
Rud und Stan sind in Irland und haben kein Geld mehr. So kommen sie nicht nach Ruhrstadt zurück. Ihre einzige Chance sehen sie in Ruds altem Onkel McIver, der, fernab von jeglicher Zivilisation, an einem einsamen Waldsee lebt. In ihrer Not machen sich die Detektive auf den Weg in die Wildnis. Als Stan im Wald ein seltsames Amulett findet, fühlt er sich bald von einer bösen Gestalt verfolgt. Rud hingegen beginnt eigenartige flüsternde Stimmen zu hören.
-
Der Waldsee des Killerkobolds
- Akte Witz 12
- Narrated by: Torsten Sträter, Sebastian Holz, Reinhard Scheunemann, Julia Fölster, Florentine Draeger, Peter Weis, Yvonne Greitzke, Gabrielle Pietermann, Deborah Mock, Felix Strüven, Manuel Straube, Luisa Wietzorek
- Series: Akte Witz, Book 12
- Length: 56 mins
- Release Date: 01-11-24
- Language: german
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping basket is already at capacity.Add to cart failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
₹200.00 or free with 30-day trial
-